THESE DISORDERS in Hebrew translation

• הפרעות אלה
• ההפרעות האלה
• במחלות אלה
• שהפרעות אלה
• בהפרעות אלו
• לדיאטות אלה
• למחלות האלה

Examples of using These disorders in English and their translations into Hebrew

These disorders, in which women predominate,
הפרעות אלה הבולטות במיוחד בנשים,

Often, people with these disorders become so involved with the objects of their addiction that they begin to ignore responsibilities and relationships.
לעיתים קרובות אנשים עם הפרעות אלה הופכים להיות מעורבים עם החפצים אליהם הם מכורים שהם מתעלמים מאחריות ומערכות יחסים.

Often these disorders cannot be identified with a normal office visit,
לעתים קרובות הפרעות אלה אינן מזוהות בביקור רגיל במרפאה של הרופא,

These disorders result from impairments in one
הפרעות אלה נובעות מלקות באחד

every dental professional should immediately recognize these disorders so effective treatment can begin as quickly as possible.
כל רופא שיניים צריך מיד לזהות הפרעות אלה טיפול יעיל כל כך יכול להתחיל מהר ככל האפשר.

It is important for patients to work closely with their healthcare provider since these disorders can go into remission, but can also recur at later times.
חשוב לחולים לעבוד בשיתוף פעולה הדוק עם ספק שירותי הבריאות שלהם מאז הפרעות אלה יכולים להיכנס לרמיסיה, אבל יכול גם לחזור בשעה מאוחרת יותר פעמים.

conventional medicine offers live with these disorders.
הרפואה המקובלת מציעה לחיות עם הפרעות אלה.

cardiac disease or combinations of these disorders.
מחלות לב או שילובים של הפרעות אלה.

classifying these disorders as ultra-rare illnesses.
מסווגים הפרעות אלה כמחלות נדירות.

classifying these disorders as rare diseases.
מסווגים הפרעות אלה כמחלות נדירות.

I know want to know what natural supplements help these disorders.
אני יודע רוצה לדעת אילו תוספי מזון טבעיים עוזרים להפרעות אלה.

These disorders affect how we feel and behave, and they can manifest in physical symptoms.
הפרעות אלו משפיעות על האופן בו הפרט מרגיש ומתנהג, ועלול לגרום לסימפטומים(תסמינים) פיסיים.

This association is due to the fact that these disorders share some neurobiological characteristics and structural deficits located in the prefrontal cortex of the brain.
אסוציאציה זו נגרמת משום שהפרעות אלו חולקות כמה מאפיינים נוירו-ביולוגיים וכן ליקויים מובנים הממוקמים באונה הקדמית של המוח משותפים.

These disorders are important causes of vision loss,
הפרעות אלו מהוות גורם חשוב לאובדן ראייה,

It is important to treat these disorders and in return also relieve the unpleasant symptoms that accompany them, and also to prevent more severe conditions.
חשוב לטפל בהפרעות האלו: גם כדי להקל על התסמינים הלא נעימים שמתלווים אליהן, וגם כדי למנוע מצבים חמורים יותר.

The nature of these disorders often demands multi-disciplinary consultation so that progress can be made in the diagnosis while providing closely monitored and comprehensive treatment.
אופיין של ההפרעות הללו מחייב לעיתים קרובות ייעוץ רב-תחומי כדי להתקדם באבחנה תוך מתן טיפול בליווי צמוד וכוללני.

Others believe there is no difference because these disorders share the same characteristics and similar difficulties.
אחרים מאמינים שאין הבדל, כי הפרעות אלו חולקים את אותם מאפיינים וקשיים דומים.

The patient suffering from these disorders may wake up suddenly from their sleep while yelling or crying.
ילדים הסובלים מהבעיה עלולים להתעורר בפתאומיות מהשינה תוך התנשמות כבדה, בכי או צעקות.

These disorders affect both genders,
הפרעות אלו משפיעות על שני המינים,

Several of these disorders afflict humans alone
כמה מן המחלות האלה פוגעות בבני אדם בלבד,