THESE SUBSTANCES in Hebrew translation

• חומרים אלה

Examples of using These substances in English and their translations into Hebrew

Your kidneys then go into overdrive trying to eliminate these substances and in the process a lot of water is lost as urine.
הכליות שלך ואז להכנס להילוך מנסה לחסל חומרים אלה בתהליך הרבה מים אובדים כמו שתן.

Both marijuana and hemp of the Cannabis Sativa genus contain an exceptionally amount of terpenoids and contain more than 100 different types of these substances.
הן מריחואנה והן קנבוס של הסוג סאטיבה קנאביס מכילים כמות יוצאת דופן של terpenoids ומכילים יותר מ 100 סוגים שונים של חומרים אלה.

avoid the use of products with these substances toxic to the skin of the baby.
והימנע משימוש במוצרים עם חומרים אלה רעילים לעור התינוק.

These substances did not produce sharp patterns of spots like crystals,
החומרים הללו לא יצרו דפוסים חדים של נקודות כמו גבישים,

These substances are present at incredibly low concentrations- typically just parts per billion,
החומרים האלה נוכחים בריכוזים ממש נמוכים-- בדרך כלל חלקים בודדים למיליארד,

But if you get caught ordering or using these substances, law enforcement can give you some trouble if they want to.
אבל אם אתה נתפס ההזמנה או להשתמש בחומרים הללו, אכיפת החוק יכול לתת לך קצת צרות אם הם רוצים.

Corticosteroids work by acting within cells to decrease the release of these substances in a particular area,
עבודת קורטיקוסטרואידים ידי מתנהג בתוך תאים כדי להקטין את שחרורו של חומרים אלה באזור מסוים,

These substances stimulate the sense of smell of the mosquitoes
החומרים הללו מגרים את חוש הריח של היתושים,

These substances can travel thousands of kilometers,
החומרים הללו יכולים לנדוד למרחקים של אלפי קילומטרים,

Women who use these substances are essentially adding this hormone,
נשים העושים שימוש בחומרים אלה למעשה מוסיף הורמון זה,

On the contrary, a cannabinoid system, a system using these substances, is found in all higher animal species where it affects a variety of life functions.
מערכת קנאבינואידית, מערכת המשתמשת בחומרים אלו, נמצאת בכל מיני בעלי חיים גבוהים יותר, שם היא משפיעה על מגוון פונקציות חיים.

Corticosteroids act inside cells to decrease the release of these substances in a particular area,
קורטיקוסטרואידים עבודה באמצעות פעולה בתוך התאים כדי להקטין את שחרורו של הוא של חומרים אלה באזור מסוים,

In addition, these substances increase the metabolism, which is also
בנוסף, החומרים האלה להגביר את חילוף החומרים,

In Allergy, the body perceives these substances as harmful even upon contact with a small amount of the allergen is showing unusual sensitivity.
בשנת אלרגיה הגוף תופס את החומר כמסוכן, גם כאשר במגע עם כמות קטנה של האלרגן מפגין רגישות יוצאת דופן.

Some of these substances are produced in a laboratory(referred to as synthetic
חלקם של החומרים הללו מיוצרים במעבדה(המכונה סינתטי או מלאכותיים),

Leibniz's term for these substances was"monads" which he described in a popular work(Monadology§7) as"windowless".
המונח של לייבניץ למרכיבי היסוד הללו הוא"מונאדות", אשר הוא תיאר אותן בעבודתו הבשלה("מונאדולוגיה", פסקה 7) כ-"חסרות חלונות".

This means that both ordering and using these substances can both land you in some trouble.
משמעות הדבר היא כי גם מצווה וגם להשתמש בחומרים הללו שניהם ינחית לך קצת בצרות.

drugs during pregnancy, as these substances can cause many issues for your baby,
סמים במהלך ההיריון, מאחר ורעלים אלה עלולים לגרום לבעיות רבות עבור התינוק,

One of these substances, interleukin-4(IL-4), was known to control inflammation and help keep the brain healthy.
אחד מהחומרים, הקרוי אינרטלאוקין-4(IL-4), ידוע כמונע דלקת וכמגן על בריאות המוח.

And, instead, the government lost its nerve because it saw that these substances have a potential for deprogramming people, uh, to institutional values.
ובמקום זאת הממשלה איבדה את העשתונות, משום שראתה כי לחומרים הללו יש יכולת לתכנת מחדש את האמונה של אנשים בערכי הממסד.