THEY EXPLODE in Hebrew translation

• הם מתפוצצים
• שמתפוצצים
• הן מתפוצצות
• הם מתפרצים
• הוא יתפוצץ

Examples of using They explode in English and their translations into Hebrew

But just as quickly as they explode, more proteins attach to their ends and grow them longer.
אך באותה מהירות בה הם מתפוצצים, חלבונים נוספים נצמדים לקצוות ומאריכים אותם.

As soon as others say something they explode, get upset,
ברגע שהאחרים אומרים משהו הם מתפרצים, יוצאים מגדרם,

If any symbols form a match in this fashion, they explode, allowing new tiles to fall in from the top of the play area.
אם כל הסמלים יוצרים התאמה בצורה זו, הם מתפוצצים, ומאפשרים אריחים חדשים ליפול מלמעלה של אזור המשחק.

Rather, they explode inside, killing people with a combination of their 70-80 kg of explosives and shrapnel.
במקום זאת, הם מתפוצצים בתוך הבונקר, עם שילוב של 70-80 ק"ג חומר נפץ ורסיסים.

I said,"If you're gonna microwave that burrito,"I want you to poke holes in the plastic wrapping because they explode.
אמרתי,"אם אתה הולך לחמם את הבוריטו במיקרוגל, אז תחורר את עטיפת הפלסטיק שלו אחרת הוא יתפוצץ.

Remember, real men keep their emotions bottled up until they explode, and then they punch something that has nothing to do with what they're mad at.
זכור, גברים אמיתיים שומרים את הרגשות שלהם נעולים עד שהם מתפוצצים, ואז הם נותנים אגרוף למשהו שלא קשור כלל לדבר עליו הם עצבניים.

And all the perfect relationships where people think they're going to be together forever, they explode.
וכל היחסים המושלמים בהם אנשים חושבים שיהיו יחד לנצח, הן מתפוצצות.

because if not- then they explode.
כי אם לא- אז הם מתפוצצים.

when they expand they explode, and that train car looked like a birthing suite at Bellevue.
וכשהן מתרחבות, הן מתפוצצות, וקרון הרכבת הזה נראה כמו חדר לידה.

The prevailing theory of hypergiant stars- that they lose most of their mass before they explode- was wrong at least in this case.
התיאוריה השלטת לגבי כוכבים ענקי-על, שגרסה שהם מאבדים את מרבית המסה שלהם לפני שהם מתפוצצים, הייתה אפוא שגויה, לפחות במקרה הזה.

Look, the only thing I know about these vines is that if you mess around with them too much, they explode.
תראה, הדבר היחיד שאני יודע על הגפנים האלה זה שאם אתה מתעסק איתם יותר מדי, הם מתפוצצים.

Hercules and Pegasus fly to Olympus where they free the gods and launch the Titans into space where they explode, though Meg dies before he returns to her.
הרקולס ופגסוס טסים לאולימפוס שם הם משחררים את האלים ושולחים את הטיטאנים לחלל שם הם מתפוצצים, אם כי מג מתה לפני שהוא חוזר אליה.

Many of the photons eventually reach the cap and then they explode in various directions.
חלק גדול מהפוטונים מגיעים בסופו של דבר אל המכסה ואז הם מתפוצצים בכיוונים שונים.

Using their stripes as camouflage, when the time is right, they explode toward their prey with tremendous speed.
משתמשים בפסיהם כהסוואה, וברגע הנכון, הם מתפוצצים לעבר טרפם במהירות אדירה.

So when they explode, they toss little white balls of phosphorus… here all around his room.
כשהם יתפוצצו, הם יזרקו כדורי זרחן קטנים ולבנים ברחבי החדר שלו.

a form of denial, wondering whether they really have a nuke until they explode one on a foreign target.
אכן יש להם פצצה גרעינית, עד הרגע שהם יפוצצו אחת כזו על מטרה זרה.

But just as quickly as they explode, more proteins attach to the ends and grow them longer,
אך באותה מהירות בה הם מתפוצצים, חלבונים נוספים נצמדים לקצוות ומאריכים אותם,

For a period of weeks after they explode they can outshine the billions of other stars in their galaxy,
במשך תקופה של שבועות אחרי שהם מתפוצצים הם יכולים להאפיל על מיליארדי הכוכבים האחרים בגלקסיה שלהם,

they're like a ticking time bomb, and all I can do is try to defuse it before they explode all over everybody.
וכל שאני יכול לעשות זה לנסות לנטרל אותה לפני שהם מתפוצצים על כולם.

It was great to see them at a point before they exploded.
שווה לתפוס אותם רגע לפני שהם מתפוצצים.