Examples of using They ignored in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
First they ignored me.
In fact, they ignored God's commandments.
למעשה, הם התעלמו מדיברותיו של אלוהים.They ignored me, as usual.
כולם התעלמו ממני, כרגיל.People ignored them, just like they ignored me.
But they ignored us so far.
עד עכשיו התעלמו מאיתנו.It was $1.6 million in bearer bonds. They ignored the loose cash.
הם לקחו 1.6 מיליון באג"ח-למוכ"ז, והתעלמו מהמזומנים.There's supposed to be a hierarchy. They ignored the hierarchy!
אמורה להיות היררכיה, הן מתעלמות מההיררכיה!This too they ignored.
גם בזה הם לא הבחינו.So, you called a meeting, and they ignored it?
אז, התקשרת פגישה., והם התעלמו מכך,?Of course, I wasn't there,- being the little kid they ignored.
כמובן שלא הייתי שם, הייתי הילדה הקטנה שהתעלמו ממנה.When I tried to talk with them, they ignored me.".
התמודדות שלי איתם הייתה להתעלם מהם".Marc Gasol wanted to stay with Grizzlies:‘Thank God they ignored me'.
מארק גאסול:"רציתי להישאר בממפיס, תודה לאל שהם התעלמו ממני".They ignored the existence of the first level,
They ignored the admonitions of the ruling Congress Party and some of the elites that voting
הם התעלמו מהאזהרות של מפלגת הקונגרס השלטת ושל מקצת האליטות,For 20 years, they ignored the cultural problems in the state,
במשך 20 שנה הם התעלמו מהבעיות החברתיות במדינה,They ignored the fact that the United States helped build hundreds of miles of paved roads in Afghanistan and more than a thousand schools and health clinics.
הם התעלמו מהעובדה שארה"ב סייעה לסלול מאות קילומטרים של כבישים ולבנות יותר מאלף בתי ספר ומרפאות.I asked them why they were arresting my wife, but they ignored me and pushed her into a police car.
שאלתי למה They ignored the realities of life and informed themselves by what they had seen on the stage.
הם התעלמו מהמציאויות של החיים ולמדו ממה שראו על הבמה.They ignored the great source of meaning that enlightens and guides the world to focus their attention on shiny objects:
הם התעלמו ממקור המשמעות החשוב המאיר את עינינו ומוליך את העולם להתמקד באותם חפצים בוהקים:
