HỌ BỎ QUA in English translation

• they ignore
• they skip
• they overlook
• they neglect
• they disregard
• them to bypass
• they missed
• had them drop
• they dismiss
• they ignored
• they skipped
• they overlooked

Examples of using Họ bỏ qua in Vietnamese and their translations into English

Mà ma quỷ dưới quyền tôi, nên tôi bảo họ bỏ qua nó.
If it's one of mine, I tell them to ignore it.

Yêu cầu rời khỏi Chính phủ Bhutan đã bị họ bỏ qua nhiều lần.
The request to leave from the Bhutanese Government was ignored several times.

Sao cô không lướt qua chúng khi họ bỏ qua? Chúa ơi.
Why don't you just lick them when they walk by? Jesus Christ.

Trừ khi anh làm điều gì đó khiến họ bỏ qua.
Not unless you do something to make them forget.

Anh có biết các đặc vụ không Họ sẽ bỏ qua cái gì?
You know any agency that will condone that?

Sao cô không lướt qua chúng khi họ bỏ qua?
Why don't you just lick them when they walk by?

Ở cực khác, đôi khi khi tuổi của đàn ông họ bỏ qua những thay đổi cơ thể
On the other extreme, oftentimes as men age they ignore the physical changes that their bodies are experiencing

Họ bỏ qua quảng cáo trên TV
They skip TV ads

Họ sống thật với bản năng của họ khi họ bỏ qua những gì đến nhanh chóng
They are being true to their instincts when they ignore the fast lane

Nếu họ bỏ qua câu hỏi
If they ignore the question and return to complaining,

kiểm chứng tầng 5 này để xem họ bỏ qua nó vì mê tín
out the fifth floor, see if they skip it because they're superstitious

Họ bỏ qua các nguyên nhân
They overlook the surrounding causes

Tuy nhiên, nếu họ bỏ qua những khía cạnh này quá nhiều,
However, if they neglect these aspects too much,

Thay vào đó, họ bỏ qua hoặc tắt thông báo cho những phiền nhiễu như vậy
Instead, they ignore or turn off notifications for such distractions, and finish the task

Họ bỏ qua, ngắt quảng hoặc bỏ qua toàn
They skip, block, or outright ignore ads on TV,

Tôi đồng ý, nhưng sẽ bổ sung thêm một lưu ý quan trọng mà họ bỏ qua: nhu cầu cải cách hiến pháp của các quốc gia xuất khẩu.
I agree, but would add one important consideration they overlook: the need for constitutional reform of exporting states.

Họ bỏ qua Đạo, thứ trên thực tế là điều căn bản nhất và tinh hoa thâm thúy của cuốn sách.
They neglect the Tao which is actually the most basic and essential characteristic of the book.

Họ nhận được rất nghiện trà mà nếu họ bỏ qua nó dù chỉ một lần trong lịch trình thường xuyên của họ,
They get so addicted to tea that if they skip it even once from their routine schedule, they may suffer

Sự đơn giản của quy luật cuộc sống này có thể là việc tại sao họ bỏ qua tầm quan trọng của sự tác động.
The simplicity of this rule of life may be why they disregard the magnitude of its effects.

Mặc dù họ chống lại nỗ lực liên tục của hội đồng sinh viên để giải tán câu lạc bộ của họ, và họ bỏ qua tận thế sắp….
While they stand against the student council's continuous efforts to disband their club, and they ignore the impending end of the world….