THEY INJECTED in Hebrew translation

• הם הזריקו
• הם החדירו

Examples of using They injected in English and their translations into Hebrew

Cases of tetanus in drug users were already described in Victorian era. They injected morphine under the skin then.
תחלואת טטנוס בקרב הנרקומנים ידועה עוד מהתקופה הויקטוריאנית, אז הזריקו מורפיום מתחת לעור.

Are you saying that this drug, this… whatever they injected into him… made him ill?
את אומרת שהתרופה הזאת… ה… מה שזה לא יהיה שהזריקו לו, הפך אותו לחולה?

Noting that quantum dots are small enough to pass through the blood/brain barrier, they injected quantum dots into mice with induced Parkinson's disease and monitored them for several months.
מציינים כי נקודות קוונטיות הן קטנות מספיק כדי לעבור דרך מחסום הדם/ מוח, הם הזריקו נקודות קוונטיות לעכברים עם מחלת פרקינסון המושרה ופקח עליהם במשך מספר חודשים.

Researchers including Alfredson and his team in Sweden believe these nerve fibers to be the cause of the pain- they injected local anaesthetic around the vessels
חוקרים שעימם נמנה אלפרדסון וצוותו בשוודיה, מאמינים כי הכאב נובע מסיבי העצב הללו-הם הזריקו אלחוש מקומי מסביב לכלי הדם,

An equipment of investigators of the University of Michigan selected to a group of healthy volunteers with an average of age of 74 years and one acceptable skin, and they injected hialurnico acid to them in several points of one of the forearms.
צוות של חוקרים מאוניברסיטת מישיגן נבחרה קבוצה של מתנדבים בריאים עם הגיל הממוצע לגיל 74 והעור המקובלים, הם להזריק אותם חומצה היאלורונית בנקודות שונות באחד האמות.

So no surprises then that the proportion that actually used clean needles every time they injected in the last week is just about one in 10, and the other nine in 10 are sharing.
אז זה לא מפתיע ששיעור המשתמשים במחט נקיה בכל פעם שהם מזריקים הוא אחד מעשרה, ושאר התשעה מתוך העשרה, חולקים מחטים.

They inject so much morphine and chloral that the patients are made crazy.
הם הזריקו להן כל כך הרבה מורפיום וכלורל עד שהמטופלות איבדו את שרידי שפיותן.

Oh. Well, they inject a special serum before freezing.
הו, ובכן, הם מזריקים חומר מיוחד לפני ההקפאה.

They inject him with a sedative.
רופא הזריק לו תרופת הרגעה.

They inject between the toes, it gets infected.
הם מזריקים בין האצבעות, וזה מזדהם.

The same crap they inject you with.
זה אותו הבל בו מטמטמים אתכם.

Yeah, they inject most chickens with hormones.
כן, הם מזריקים לכל החתיכות פה הורמונים.

They inject this rubbery stuff into their veins,
מזריקים להם לוורידים חומר דמוי גומי,

I'm doing this one where they inject radioactive isotopes into my brain.
אני בניסוי שבו מזריקים… איזוטופים רדיואקטיביים למוח שלי.

The drugs they inject into his body first paralyze him.
התרופות הם מזריקים לתוך גופו לשתק אותו קודם.

I only know they inject something into the rings that starts a thermolytic reaction.
אני רק יודע שהם מזריקים משהו לטבעות שמתחיל את התגובה התרמוליזית.

How about December, when they inject the holidays into our brains?
מה בנוגע לדצמבר, כאשר הם יזריקו את החגים לתוך המוח שלנו?

When viruses infect a cell, they inject their DNA.
כאשר וירוסים מדביקים תאים, הם מזריקים את הדנ"א שלהם.

Apparently they inject some sort of drug into you when they feed.
נראה שהם מזריקים איזשהו סוג של סם לתוכך כאשר הם ניזונים.

They inject me every day with heroin.
מזריקים לי הרואין כל יום.