THEY JUST STARTED in Hebrew translation

• הם פשוט התחילו
• הם רק התחילו
• הם בדיוק התחילו
• הם פשוט החלו

Examples of using They just started in English and their translations into Hebrew

They just started doing that.
הוא פשוט התחיל לעשות את זה.

They just started.
הם הרגע התחילו.

And then they just started calling me Sugar and that became my nickname.
ואז פשוט התחילו לקרוא לי"שוגר" וזה הפך לכינוי שלי.

They just started.
הם פשוט נכתבו.

They just started their trot.
שרק התחילו את פריחתם.

They just started that a few months ago.".
היא רק נפתחה לפני מספר חודשים".

Hey, guys, they just started serving breakfast downstairs.
חבר'ה, בדיוק התחילו להגיש ארוחת בוקר למטה.

They just started earlier.
הן רק מתחילות מוקדם יותר.

They didn't yell nothing, they just started shooting.'.
הוא לא אמר כלום, רק התחיל לירות".

They just started shooting at us-we were really surprised," said a southern Sudanese man who crossed into Israel in early August, 2007.
הם פשוט התחילו לירות עלינו- היינו באמת מופתעים", אמר אדם מדרום סודאן שחצה את הגבול לתוך ישראל בתחילת אוגוסט 2007.

One second, the telemetry was perfectly normal, and… Then his vitals, they just started crashing.
שניה אחת, את טלמטריה היה נורמלי לחלוטין, ו… ואז האיברים החיוניים שלו, הם פשוט התחילו להתרסק.

A bunch of guys came to a woman's bar… and they just started shooting up the place.
חבורה של בחורים הגיעו לבר של אישה… והם פשוט התחילו.

She just… started to turn into this monster and she-- These bones on her body, they just started to jut out.
התחילה להפוך למפלצת הזו והיא… העצמות שעל גופה, הם פשוט התחילו לבלוט החוצה.

I don't know… People went stark raving mad and they just started eating each other!
אני לא יודע… אנשים פשוט יצאו מדעתם, הם פשוט התחילו לאכול אחד את השני!

Autofocus in mirrorless cameras was a real problem when they just started to go on the market.
אוטופוקוס במצלמות חסרות מראה היית בעיה אמיתית כשהן רק התחילו לצאת לשוק.

So they just started spreading this on the land around, and the combination of that
ממה שהצמחים בפנים צריכים. אז פשוט החלו לפזר את המים על האדמה מסביב.

Even if they just started playing tennis,
למרות שרק מתחילים לשחק טניס,

I visited her in her home where they just started working on the first"Return to Sender" Hema collection.
ביקרתי אותה בביתה, כשהן ממש החלו לעבוד על אוסף"בחזרה לשולח" הראשון של"הימה".

So they just started spreading this on the land around, and the combination of that
אז פשוט החלו לפזר את המים על האדמה מסביב.

within a day or so they just started dying.
אבל… לאחר יום בערך, הן פשוט התחילו למות.