THEY NEED TO LEARN in Hebrew translation

• הם צריכים ללמוד
• הם חייבים ללמוד

Examples of using They need to learn in English and their translations into Hebrew

The next fifteen weeks are crucial and they need to learn socializing skills.
ובשבועות הבאים חמש עשרה מקומות, צריך ללמוד כישורי סוציאליזציה.

Programs they need to learn?
אילו תוכנות צריך ללמוד.

They need to learn to forgive in order to make their own life lighter and more positive.
הם צריכים ללמוד לסלוח כדי להפוך את החיים שלהם לקלים יותר וחיובים יותר.

I give recommendations on what to do next, what they need to learn, or what problem lies in the way.
אני ממליצה להם איך להמשיך, מה הם צריכים ללמוד או איזה בעיות מחכות להם בהמשך הדרך.

But before children can read and write, they need to learn about sounds, books,
אך עוד לפני שהילדים לומדים לקרוא ולכתוב, הם צריכים ללמוד על צלילים, מילים,

They need to learn learning. And then, just think-- they can have, let's say, 100 books.
הם צריכים ללמוד איך ללמוד. ותחשבו על זה--- אפשר לחלק להם 100 ספרים.

In addition, they need to learn from each other and collaborate in international organisations such as the United Nations and the European Union.
בנוסף, הם צריכים ללמוד אחד מהשני ולשתף פעולה בארגונים בינלאומיים כגון האו"ם והאיחוד האירופי…[-].

They need to learn how to increase bone density and how to cure osteoporosis to prevent additional complications.
הם צריכים ללמוד כיצד להגדיל את צפיפות העצם ואיך לרפא אוסטיאופורוזיס כדי למנוע סיבוכים נוספים.

But before children can read and write, they need to learn about sounds, words,
אך עוד לפני שהילדים לומדים לקרוא ולכתוב, הם צריכים ללמוד על צלילים, מילים,

They need to learn that it is okay to make mistakes and important to apologize when this happens.
הם צריכים ללמוד שזה בסדר לעשות טעויות חשוב להתנצל כאשר זה קורה.

Was that we need to keep an extra eye on our kids because with all the technological advances, they need to learn to use them responsibly.
זה שאנחנו צריכים לפקוח עין נוספת על הילדים שלנו כיוון שעם כל החידושים הטכנולוגיים, הם צריכים ללמוד להשתמש בהם באחריות.

However, their zest for life can sometimes backfire on them so they need to learn to look before they leap.
בכל מקרה, תאוות החיים שלהם יכולה לפעמים לחזור אליהם כמו בומרנג ולכן הם צריכים ללמוד להסתכל לפני שהם מזנקים.

Participants testified how with limited time they need to learn quickly work together and communicate with each other.
המשתתפים העידו איך בזמן המוגבל הם היו צריכים ללמוד במהירות לעבוד יחד ולתקשר אחד עם השני.

They need to learn to rest, to ask for support and talk to someone about how they are feeling.
צריך ללמד אותן שיטות להתמודד עם הלחץ ולעודד אותן לנוח, לבקש תמיכה ולשוחח עם מישהו על מה שהן מרגישות.

In a humanities class, they need to learn the classical techniques of rhetoric and develop basic persuasive skills.
בשיעור במדעי הרוח הם אמורים ללמוד את הטכניקות הקלאסיות של הרטוריקה ולפתח מיומנויות שכנוע בסיסיות.

There are a lot of people who want or feel they need to learn about psychology.
נראה גם שרבים רוצים או חשים שהם זקוקים להכשרה בפסיכותרפיה.

A question that usually do, about the most rookies is about the time that they need to learn how to develop a website.
שאלה בדרך כלל לעשות, אודות ביותר דה-רוקיז הוא על הזמן שבו הם צריכים ללמוד כיצד לפתח אתר אינטרנט.

And this is what the child explained:“People are born and live a long life because they need to learn how to lead a good life,
וכך הסביר הילד:" אנשים נולדים וחיים חיים ארוכים כי הם צריכים ללמוד איך לחיות חיים טובים,

Hagerty started the Hagerty Education Program, a nonprofit that supports educational institutions and shop programs committed to the future of classic cars and giving young people the training they need to learn the art of restoration.
הגרטי הקים את תוכנית ההשכלה של הגרטי, ארגון ללא כוונת רווח שתומך במוסדות להשכלה ותוכניות של בתי מלאכה ומוקדש לעתיד של המכוניות הקלאסיות ונותן לאנשים צעירים את ההכשרה שנחוצה להם כדי ללמוד את אומנות השחזור.

Instead they needed to learn from the West.
אומרים לנו שצריך ללמוד מהעולם המערבי.