THEY THRIVE in Hebrew translation

• הם משגשגים
• הם פורחים
• הם מתרבים

Examples of using They thrive in English and their translations into Hebrew

They thrive on providing little if any information
הם משגשגים על מתן מידע מועט,

They thrive here on the pine cones and although these are also seasonal they can be stored
הם משגשגים כאן בזכות אצטרובלי האורן ואף על פי שגם הם עונתיים אפשר לאגור אותם,

serve as the natural recyclers in their ecosystems where they thrive.
משרתים כממחזרים טבעיים במערכות האקולוגיות בהן הם משגשגים.

Some women say they thrive during pregnancy and there are other women who find it an extremely difficult time.
יש נשים שמספרות שהן פורחות בכל תקופת ההריון ויש נשים שעבורן מדובר בתקופה קשה.

Heartfelt-- they thrive on their sparkling good, clean image.
"מכל הלב"… משגשגים בעזרת תדמית טובה ונוצצת.

Gunnell said similiar beliefs are found in western Ireland, but they thrive in Iceland because people remain in close contact with the land.
גונל מציין כי אמונות דומות קיימות גם במערב אירלנד, אולם באיסלנד הן משגשגות משום שהתושבים ממשיכים לקיים קשר קרוב עם אדמתם.

You know, There are two things people do in the wild, they die or they thrive.
אתם יודעים, יש שני דברים שאנשים עושים בטבע- הם מתים או משגשגים.

Gunnell said similar beliefs are found in western Ireland, but they thrive in Iceland because people remain in close contact with the land.
גונל מציין כי אמונות דומות קיימות גם במערב אירלנד, אולם באיסלנד הן משגשגות משום שהתושבים ממשיכים לקיים קשר קרוב עם אדמתם.

they don't have a chalky skeleton and they thrive at depths where the light is less intense,
אין להם שלד גירים והם משגשגים ב עומקים שבו האור הוא פחות אינטנסיבי,

Women like that, they thrive on confrontation, but if you refuse to engage,
נשים כאלה, הם משגשגות מעימותים, אבל אם את מסרבת להתעמת,

The trees can only grow within approximately 20 degrees north and south of the Equator- and they thrive under specific conditions such as high humidity and abundant rain.
העצים יכולים לגדול ולשגשג רק בטמפרטורה שנעה סביב 20 מעלות צלזיוס מצפון ומדרום לקו המשווה- וכן בתנאים ספציפיים כגון לחות גבוהה וגשם רב.

These beings connected to Ahriman have inspired more and more intellectualism and materialism than there has ever been before, because they thrive on it; and by way of the intellect's relationship to the realm of Ahriman they have connected the intellect with the sub-earthly ethers,
לישויות האלו הקשורות לאהרימן יש השראה על השכלתנות והחומרנות יותר ויותר מאשר בעבר מאחר שהן משגשגות מזה, ובאמצעות הקשר של השכל לתחומו של אהרימן הן חיברו את השכל עם האתרים התת-ארציים,

They thrived and diversified into many different species and are still abundant today.
הם שגשגו והתפצלו למינים שונים שקיימים בשפע עד היום.

Like their forbearers, they thrived on war.
כמו המבליגים, הם שגשגו על מלחמה.

And yet, they thrived, developed language and culture and technology.
ועדין, הם שגשגו, פיתחו שפה, תרבות וטכנולוגיה.

They thrived, and have grown to a proud maturity in my zoo.
הם שגשגו והגיעו לבגרות בגן החיות שלי.

But still they remained, they thrived and they held whole governments to ransom.".
אבל הם עדיין נותרו, הם שגשגו, והחזיקו ממשלות שלמות כבנות ערובה".

They thrived.
הם הצליחו לשגשג.

But they didn't die. Instead, they thrived.
אבל הם לא מתו, במקום זה הם שיגשגו.

And then, multicellular organisms began to populate all these ancestral oceans, and they thrived.
ואז יצורים רב תאיים החלו להתרבות באוקיינוסים הבראשיתיים הללו והם שגשגו.