THINK TANKS in Hebrew translation

• חשיבה
• צוותי חשיבה
• הטנקים חושב
• צוותות החשיבה

Examples of using Think tanks in English and their translations into Hebrew

The suspected Russian hack is part of a wave of Russian cyber attacks aimed at political organizations and academic think tanks in Washington, US officials briefed on the investigations say.
הנחשדת כבעלת מוצא רוסי, היא חלק מגל של מתקפות סייבר רוסיות שמכוונות לארגונים הפוליטיים וצוותי חשיבה אקדמיים בוושינגטון, אמרו פקידים בכירים בתדרוך אודות החקירות.

the Democratic National Committee(DNC) formed part of a wave of Russian cyber attacks aimed at political organisations and academic think tanks in Washington, according to US officials briefed on the investigations.
היא חלק מגל של מתקפות סייבר רוסיות שמכוונות לארגונים הפוליטיים וצוותי חשיבה אקדמיים בוושינגטון, אמרו פקידים בכירים בתדרוך אודות החקירות.

(CNN)-- The suspected Russian hack of the Democratic National Committee is part of a wave of Russian cyber attacks aimed at political organizations and academic think tanks in Washington, US officials briefed on the investigations say.
הנחשדת כבעלת מוצא רוסי, היא חלק מגל של מתקפות סייבר רוסיות שמכוונות לארגונים הפוליטיים וצוותי חשיבה אקדמיים בוושינגטון, אמרו פקידים בכירים בתדרוך אודות החקירות.

The attack is thought to be part of a wave of Russian cyber attacks aimed at political organisations and academic think tanks in Washington, according to US officials briefed on the investigations.
המתקפה, הנחשדת כבעלת מוצא רוסי, היא חלק מגל של מתקפות סייבר רוסיות שמכוונות לארגונים הפוליטיים וצוותי חשיבה אקדמיים בוושינגטון, אמרו פקידים בכירים בתדרוך אודות החקירות.

Loretta Lynch last year, 20 climate scientists urged her to use federal racketeering laws to prosecute corporations and think tanks that have“deceived the American people about the risks of climate change.”.
התובעת הכללית לורטה לינץ', הפצירו בה 20 מדעני אקלים לעשות שימוש בחוקים פדרליים כדי להעמיד לדין תאגידים וצוותי חשיבה ש"הוליכו שולל את העם האמריקני באשר לסיכונים של שינויי אקלים".

There is a tension between the policy community, which feels that think tanks should be relevant to policy, and those who believe that think tanks should help steer academic research.
ישנו מתח בין הקהילה העוסקת במדיניות וחושבת שעל מכוני חשיבה להיות רלוונטיים למדיניות ובין אלו המאמינים שמכוני חשיבה צריכים להיות מכווני מחקר.

as well as pronouncements by public officials and think tanks, seem to accept on faith that better scores on any test necessarily constitute good news,
כמו הודעות של עובדי ציבור וקבוצות חשיבה, מקבלים על בסיס אמונה שתוצאות טובות במבחנים הן בהכרח חדשות טובות,

Kenner has called them“Orwellian” because such front groups sound like neutral nonprofit think tanks in search of scientific truth
קנר כינה אותם בשם ארגונים"אורווליאניים" מפני שארגוני הקש האלה נראו כמו צוותי חשיבה ניטרליים, ללא כוונות רווח,

they cite influential think tanks that foresee increased political turmoil in the Middle East
והם מצטטים צוותי חשיבה רבי השפעה, אשר מנבאים מהומות פוליטיות

especially when knowing that the same think tanks were not able to predict important events,
בעיקר לאור העובדה שאותם צוותי החשיבה בדיוק, לא היו מסוגלים לנבא מאורעות חשובים,

some EU members such as Spain as well as influential think tanks want EU money to be spent only on renewables),
כמה מן החברות באיחוד האירופי, כדוגמת ספרד, כמו גם צוותי חשיבה רבי-השפעה, רוצים שכספי האיחוד יושקעו רק באנרגיות מתחדשות),

A shady think tank with ties to the highest levels of government.
צוות חשיבה מוצל עם קשרים אל דרגי הממשל הגבוהים ביותר.

Student-Faculty Think Tank.
בבית הספר Think Tank.

This place… this organization- Operates like a foundation or think tank.
המקום הזה… הארגון הזה… פועל כמו קרן או צוות חשיבה.

Faculty Think Tank.
בבית הספר Think Tank.

Middle School Think Tank.
בבית הספר Think Tank.

Research university, Think tank.
בבית הספר Think Tank.

University, Think Tank.
בבית הספר Think Tank.

Penn College Think Tank.
בבית הספר Think Tank.

University Campus Think Tank.
בבית הספר Think Tank.