THIS DESIRE in Hebrew translation

• הרצון ה זה
• הרצון
• שאיפה זו
• התשוקה הזו
• תשוקה זו
• את הרצונות האלה
• ה רצון ה זה
• ה רצון
• ה שאלה זו

Examples of using This desire in English and their translations into Hebrew

But this desire alone is not sufficient for changing the real situation.
אך רצון זה לבד אינה מספיקה לשינוי המצב האמיתי.

This desire for better, more comfortable conditions for their existence in the company.
זו השאיפה, תנאים טובים יותר ונוח יותר לקיומם בחברה.

This desire is clear and intense.
רצון זה הוא חזק וברור.

This desire is now stronger than ever.
והרצון הזה פועם כעת חזק יותר מאי פעם.

We recognize this desire.
אנחנו מכבדים את הרצון הזה.

This desire is strongest now more than ever before.
והרצון הזה פועם כעת חזק יותר מאי פעם.

But let this desire descend even further- into your belly.
אולם הניחו לתשוקה זו לרדת אף יותר- אל תוך הבטן.

How will the Universe deliver this desire?
איך יממש האדם את הרצון הזה?

This desire, this longing, for another man.
והרצון הזה, הרצון החזק הזה, לגעת בגבר אחר.

This desire is inside you.
זהו את הרצון הזה בתוככם.

Do I need to unlearn this desire?
האם עליי להדחיק את הרצון הזה?

The Oasis Spa meets this desire.
ספא נווה מדבר עונה על הרצון הזה.

Nothing else is required of us except this desire.
אבל לא נדרש מאיתנו דבר מלבד לרצון הזה.

Unfortunately many don't have the ability to follow this desire.
רבים מהם אין את ההזדמנות לספק את הרצון הזה!

I don't need anything but this desire.
אבל לא נדרש מאיתנו דבר מלבד לרצון הזה.

Our participation in prayer should also reflect this desire.
השתתפותנו בתפילה גם צריכה לשקף חפץ זה.

Student: Then why do I have this desire?
תלמידה ו': אבל למה יש לנו את הרצון הזה?

There is nothing natural or obvious about this desire.
אין שום דבר טבעי או ברור מאליו ברצון הזה.

Can this desire be controlled?
אפשר בכלל לשלוט על הרצון הזה?

Heaven grants this desire to you.
השמיים מעניקים רצון זה לכם.