Examples of using Desire in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our artistic desire doesn't go away.
And avert all desire from me!
Yet there is also desire.
אבל יש גם רצונות.Humility instead of desire.
I will take away your desire to escape, and make sure you will never walk again.
אני אוציא לך את החשק לברוח, ואוודא שלא תלך יותר.That desire will always remain.
הרצונות האלה יהיו תמיד.Tell me no dreams filled with desire"if you're on fire,?
But also there's desire.
אבל יש גם רצונות.When desire comes, that's fear.
כשמגיע החשק, מגיע גם פחד.I'm here to help you turn your desire into reality.
אני כאן כדי לתרגם את הרצונות שלך למציאות.Such desire needs only the slightest encouragement to become ignited.
תשוקות כאלו צריכים את העידוד הקטן ביותר כדי להתפתח.There are 2 types of desire.
יש שני סוגים של רצונות.Serve the wine to your heart's desire.
שתו את המרק כמו הלב שלך הרצונות.So, lisi, what is the status of your will, your desire?
אז ליסי, מה מצב כוח הרצון שלך, החשק שלך?Doesn't a Buddha have a clean mind and little desire?
האם אין זה כך שלבודהא יש לב נקי ומעט תשוקות?They have so much desire.
יש כל כך הרבה רצונות.Manifestation of every desire.
הביצוע של כל הרצונות.This treatment removes the Need AND the Desire To Smoke.
בסמינר אני מבטל את הצורך ואת החשק לעשן.He is beautiful and offers you your heart's desire in whispered airs.
הוא יפהפה. הוא מציע לך את תשוקות לבך בלחישה.Question: Is it possible that a person will not develop a desire, for example, for art?
שאלה: האם באמת לא מתעוררים באדם רצונות, למשל לאמנות?
