DESIRE in Urdu translation

• خواہش
• ارادہ
• تمنا
• چاہت
• طلبگار ہو
• چاہیں
• آرزو
• شاء
• مرغوب ہوں
• چاہتے
• چاہے
• چاہتا
• خواہشات
• خواہشِ

Examples of using Desire in English and their translations into Urdu

And flesh of fowls as they desire;
اور پرندوں کے گوشت جو انہیں مرغوب ہوں

And he does not say anything by his own desire.
اور وہ(اپنی) خواہشِ نفس سے بات نہیں کرتا

That desire that trumps all other desires..
دیگر تمام خواہشات trumps کہ اس کی خواہش

I am my beloved's, And his desire is for me.
میں اپنے محبوب کی ہوں اور وہ مجھے چاہتا ہے

In their desire to amicably settle all matters between them.
اُن کی چاہت میں خلش سب ہی سے انجان رہے

Give according to your desire.
ہو اپنا یقیں تیری تمنا کے مطابق

And flesh of fowls that they desire.
اور پرندوں کے گوشت جو انہیں مرغوب ہوں

Therefore, they desire Allah's mercy.
الله کے رحمت کے سائے تلے ان شاء الله

Nor does he say(aught) of(his own) Desire.
اور وہ(اپنی) خواہشِ نفس سے بات نہیں کرتا

In the parlour of my desire.
میری خواہشات کے باب میں

He, unlike the Pharisees and the scribes, does not desire to oppress us.
غداروں اور چوباؤں کو بھی خرید کر نہیں جیتنا چاہتا

Will become rain and our desire blackened soil.
ہمارےملّاح اورمچھیرے تمھاری چاہت میںنغمہ گر ہیں

Now you have no other desire left.
تیرے بعد اب کوئی بھی تمنا باقی نہیں رہی ہمدم

And such flesh of fowls as they desire.
اور پرندوں کے گوشت جو انہیں مرغوب ہوں

And he speaketh not of his own desire.
اور وہ(اپنی) خواہشِ نفس سے بات نہیں کرتا

Which most closely expresses your deepest internal desire.
کی اجازت دیتا ہے پورا تمام آپ سب سے زیادہ شدید ابیلنگی خواہشات

Lord God, we set ourselves into agreement with what you desire to do.
اے میرے خداوند، میں وہی کرنا چاہتا ہوں جو تو چاہتا ہے

You can never head away from your desire.
تیری چاہت سے کبھی خوار نہیں ہوسکتا

Not only do I hope you have your heart's desire.
صرف چاہا ہے تیرے دل کی تمنا ہونا

And any flesh of fowl that they desire.
اور پرندوں کے گوشت جو انہیں مرغوب ہوں