THIS INSTRUCTION in Hebrew translation

• הוראה זו
• הנחיה זו
• הדרכה זו

Examples of using This instruction in English and their translations into Hebrew

For a very long time, I was going to write this instruction, but it still didn't work.
במשך זמן רב מאוד עמדתי לכתוב את ההוראה הזאת, אבל זה עדיין לא עבד.

Shortly after following this instruction, she saw a major change in her husband.
לאחר תקופה קצרה שפעלה לפי הוראה זו, החלה לראות שינוי חל בבעלה.

Well, for however good you can be at assembling Swedish furniture, this instruction manual is nothing you can crack in your life.
ובכן, עד כמה שתוכלו להיות טובים בהרכבת רהיטים שוודיים, את חוברת ההוראות הזו בחיים לא תוכלו לפצח.

Secretary of State James Baker has directed our official spokesman to emphasize this instruction….
(שר החוץ) ג'יימס בייקר הינחה את הדוברים שלנו להדגיש את ההוראה הזו.

Only the inhabitants of the Druze villages in the northern Golan did not heed this instruction.
רק יושבי הכפרים הדרוזיים בצפון הגולן לא נשמעו להוראה זו.

follow this instruction.
בצע את ההוראה.

This instruction will not apply to any personal information, which is subject to the terms of our Privacy Policy,
הוראה זו לא תחול על מידע אישי הכפוף לתנאי מדיניות הפרטיות שלנו,

If we transfer this instruction to contemporary times, the Torah teaches us to use a part of one's salary,
אם נעביר הדרכה זו לימינו, הרי שהתורה מלמדת אותנו להשתמש בחלק מהמשכורת,

it is necessary to watch that it didn't come for nail borders as it is shown on this instruction. Pay attention to a photo.
הלכה על צלחת הציפורן, עליך לוודא כי היא לא הולכת מעבר לציפורן, כפי שמוצג במדריך זה. שים לב לתמונה.

The liquidation and technical colleges are guided in their actions by this instruction, and on all matters relating to the nationalization of former private banks,
מכללות החיסול והטכניון מובאות בפעולותיהם על פי הוראה זו, ו ב כל ה נוגע להלאמה של הם של בנקים פרטיים לשעבר,

and they obeyed even though this instruction was strange
והם צייתו למרות שהוראה זו היתה חדשה,

Make sure to have this instructions page always open
ודא שיש דף הוראות זה תמיד פתוח,

One man goes into the interior to deliver this, instructions written in his hand to his partner to return to Nassau and surrender the cache.
איש אחד הולך לתוך פנים כדי לספק זה, הוראות בכתב בידו לשותפו לחזור נסאו ולהיכנע המטמון.

Get started with this instruction.
התחל את הנושא עם הוראות.

At least, we complied with this instruction.
לפחות עלינו לקחת סיוע מההוראה הזאת.

This instruction is designed to do a particular job.
הטכנולוגיה הזו מיועדת לבצע עבודה מסוג מאוד מסוים.

No matter if the doctor gives you this instruction or not.
אין זה משנה, לדידך, אם הוא נתן הוראה לפגיעה זו או לא.

I love the direction you are going with this instruction!
אני אוהב את הכיוון שאתה הולך בו… עם ההסברים האלה.

In spite of this instruction, caravans still arrive at unauthorized outposts.
למרות הנחיה זו מתברר כי קרוונים ממשיכים להגיע למאחזים בלתי מורשים.

I wish I had gotten this instruction when I was in school.”.
הלוואי ואני הייתי לומד ככה מדע כשהייתי בבית הספר.".