THIS IS IN ADDITION in Hebrew translation

• זאת בנוסף
• זה בנוסף

Examples of using This is in addition in English and their translations into Hebrew

This is in addition to the 10 Iranian-made missiles Fajr 100 type and Grad missiles there.".
זאת, בנוסף לעשרה טילים מתוצרת איראן מסוג פג'ר 100 וטילי גראד שיש שם.".

This is in addition to the $50 million the company has already invested to establish joint research labs at Stanford and MIT.
זאת, בנוסף ל-50 מיליון$ שהחברה כבר השקיעה בהקמת מעבדות המחקר משותפות בסטנפורד ו-MIT.

This is in addition to the regime's collaboration with the United States, the enemy of Islam.
זאת, בנוסף לשיתוף- פעולה שהוא מקיים עם ארה"ב, אויבת האסלאם.

This is in addition to last week's implementation of the Real-name system, which prevents merchants from opening anonymous accounts for trading.
זאת בנוסף ליישום מערכת"Real-Name"בשבוע שעבר, המונע מהתי עסק לפתוח חשבונות אנונימיים למסחר.

This is in addition to the American political backing,
לכך נוסף גיבוי מדיני אמריקאי,

This is in addition to common side effects that I have personally seen in the clinic,
זאת מלבד תופעות לוואי שכיחות שראיתי במו עיניי בקליניקה כמו:

This is in addition to the consolidation of the corporation's independent journalistic capabilities,
זאת במקביל לגיבוש יכולות עיתונאיות עצמאיות של התאגיד,

This is in addition to other destructive repercussions such as increased air pollution due to more time spent on the road
זאת בנוסף להשלכות הרסניות אחרות, כמו זיהום אוויר גובר כתוצאה משהות ממושכת יותר על הכביש,

This is in addition to pre-existing concerns related to the paving of an alternative by-pass road to the section of Road 60 passing next to Al Arroub camp that may involve the expropriation of land and uprooting of trees.
זאת בנוסף לחששות קיימים ביחס לסלילת כביש עוקף חלופי לקטע של כביש 60 העובר ליד מחנה אל־ערוב, העלולה להיות מלוּוה בהפקעת אדמות ובעקירת עצים.

This is in addition to the pages of ISIS,
זאת בנוסף לעמודים של דאעש,

This is in addition to your very public hatred of the policies of the Government of the State of Israel,
זאת, בנוסף לשנאתך הפומבית למדיניותה של ממשלת מדינת ישראל, שחלק גדול ממנה

Needless to say this was in addition to, not in lieu of, traditional medical treatments.
למותר לציין כי זה היה בנוסף, לא במקום, טיפולים רפואיים מסורתיים.

This was in addition to other injuries I had incurred over the years- dislocated shoulders,
זאת בנוסף לפציעות נוספות שסבלתי מהן במשך שנים ארוכות- פריקות כתף,

This is in addition to other rights.
זאת לעומת זכויות אחרות.

This is in addition to the numerous injured.
זאת נוסף על עשרות רבות של פצועים.

This is in addition to the production of many other petrochemical products.
זאת, תוך ייצור נפט במקביל לייצור מוצרי פטרוכימיה ומוצרים רבים אחרים.

This is in addition to joint security activities with Jordan and Egypt.
על זה הוספנו נדבכים של שיתוף פעולה בטחוני גם עם מצרים וגם עם ירדן.

This is in addition to the 9 already laid off earlier this year.
זאת, בהשוואה ל-9 שנפתחו עד לשנה זו.

This is in addition to the rains that have fallen since yesterday afternoon.
פרק הגשם הזה מגיע לאחר שגם אתמול ירדו ממטרים מאז שעות הלילה.

This is in addition to the risk mitigation activities that the banks carry out continuously.
זאת, בנוסף על פעולות הפחתת הסיכונים שהבנקים מבצעים באופן שוטף.