THIS IS IN ADDITION in Arabic translation

• هذا بالإضافة
• هذا فضلاً
• هذا باﻹضافة
• هذا بالاضافة
• هٰذا ب الإضافة
• وهذا باﻻضافة
• هذا علاوة

Examples of using This is in addition in English and their translations into Arabic

This is in addition to(e-Journals) in which the Library participates.
هذا بالإضافة إلى الدوريات الإلكترونية(e-Journals) التي تشترك فيها المكتبة

This is in addition to still a considerable number of different shares.
هذا بالإضافة إلى أن عددا كبيرا من أسهم مختلفة

This is in addition to the development of personal and leadership skills.
هذا بالإضافة إلى تنمية مهارات الملتحقين الشخصية والقيادية

This is in addition to the many other add-ons made by third-party developers.
هذا بالإضافة إلى العديد من الوظائف الإضافية الأخرى التي قام بها مطورو الطرف الثالث

This is in addition to humanitarian assistance and contributions to multilateral development agencies.
هذا بالإضافة إلى المساعدات الإنسانية والتبرعات إلى الوكالات الإنمائية المتعددة الأطراف

This is in addition to the distinguished services that we do and include.
هذا بالإضافة الى الخدمات المميزة التي نقوم بها وتشمل

This is in addition to the fee for a copy of the birth certificate.
هذا بالإضافة إلى رسوم للحصول على نسخة من شهادة الميلاد

This is in addition to the National Child Policy and Plan of Action, 2007.
وكان ذلك بالإضافة إلى السياسة وخطة العمل الوطنيتين بشأن الأطفال لعام 2007

This is in addition to the secretariat ' s process management and communication functions.
ويكون ذلك بالإضافة إلى مهام الأمانة المتمثلة في إدارة العملية والاتصالات(15

This is in addition to the ongoing review and assessments of existing close protection details.
هذا بالإضافة إلى الاستعراض والتقييم المستمرين لتفاصيل الحماية المباشرة القائمة

This is in addition to supporting the role of technology skills in individuals' everyday life.
هذا بالإضافة إلى دعم دور المهارات التقنية في الحياة اليومية للأفراد

This is in addition to the 2% quota for the disabled including disabled women.
وهي بالإضافة إلى حصة نسبتها 2 في المائة للمرأة المعوقة

This is in addition to many other available features at the tip of your fingers.
هذا بالإضافة إلى العديد من الخدمات الأخرى التي تصبح في متناول يدك

This is in addition to many other available features at the tip of your fingers.
هذا بالإضافة إلى العديد من الخدمات الأخرى المتوفرة في متناول يدك

This is in addition to the Excess amount shown on the front of the rental agreement.
هذا بالإضافة إلى المبلغ الإضافي الموضح في مقدمة عقد الإيجار

This is in addition to the assistance you can receive at any of the authorised Blacklion dealerships.
هذا بالإضافة إلى المساعدة التي يمكنك الحصول عليها في أي من وكلاء بلاكلايون المعتمدين

This is in addition to removing fat pads that cover your cheeks and sides of your face.
هذا بالإضافة إلى إزالة الكتل الدهنية التي تغطي الخدين وجانبي الوجه

Note: This is in addition to stakeholder objections being considered in the project design document and validation process.
(ملاحظة: هذا بالإضافة إلى النظر في اعتراضات أصحاب المصلحة في وثيقة تصميم المشروع وأثناء عملية المصادقة.

This is in addition to the capability and other requirements for the operational readiness of the two forces.
هذا بالإضافة إلى القدرة والاحتياجات الأخرى للاستعداد التشغيلي للقوتين

This is in addition to previous requests by the Committee, which are of a continuing nature.
ويأتي ذلك إضافة إلى الطلبات السابقة التي وجهتها اللجنة والتي تتسم بطابع الاستمرار