THIS IS THE SOUND in Hebrew translation

• זה הקול
• זהו הצליל

Examples of using This is the sound in English and their translations into Hebrew

This is the sound of outrage.
זהו הקול של עלבון.

This is the sound of an Alpha Cen.
זהו הקול של אלפא-סנטאורי.

This is the sound that the sun makes.
אלה הקולות שעושה השמש.

This is the sound of your ringtone, the sound of your ringtone.
זה הצלצול שלך; זה הצלצול שלך.

This is the sound of one hand clapping.
זה כמו למחוא כפיים ביד אחת.

You think… This is the sound that gets you service.
אתה חושב… שזה הצליל שייתן לך שירות.

The sound of one who makes a choice♪♪ This is the sound of one voice♪.
צליל של מי שעושה בחירה ♪ ♪ זה נשמעים של קול אחד ♪.

Leave the rest behind, it will turn to dust♪♪ This is the sound of all of us♪.
השאר את השאר מאחור, שזה יהפוך לאבק ♪ ♪ זה הקול של כולנו ♪.

Yeah. Real impressive. But this is the sound of people not asking you to do stuff anymore.
כן, מרשים מאוד, אבל זה הצליל של אנשים שכבר לא מבקשים ממך לעשות דברים.

This is the sound of a ship, and I'm having to talk a little louder to talk over it.
זהו הרעש של ספינה, ואני צריך לדבר בקול רם יותר כדי להתגבר על הרעש שלה.

Parker thinks that this is the sound of decision, what it's like to hear someone jump when not a word is spoken.
פארקר חושב שכך נשמעת החלטה, כך נשמע מישהו קופץ כשאף מלה לא נאמרת.

Take a look. This is the sound of the transmission, Modified so it's safe, of course.
תראו, זהו צליל השדר, מוגבל כדי לשמור על בטיחותו, כמובן.

If this is the sound you want and you think it's gonna put you ahead of Hakeem,
אם זה הסאונד שאתה רוצה וזה יגרום לך לעקוף את חאקים,

much louder and higher pitched, this is the sound a dog makes when it wants
הרבה יותר חזק וחד יותר, הקול של כלב עושה כשהוא רוצה

This is the sound of indignation at men who would betray you,
זהו הקול של כעס על אנשים אשר בגדו בכם, אנשים אשר זממו כנגדכם, אנשים אשר מנסים להרוס את

This is the sound of a scared or annoyed dog,
זהו קולו של כלב מפוחד

like- This is the sound of purple.(Frequency sounds)
נאמר- זה הצליל של סגול(רעשי תדירות)

This was the sound of freedom.
היה זה קולו של החופש.

This is the sounds of nature(wind, noise of the forest);
זה הקולות של הטבע(רוח, רעש של היער);

This is the sound of panic.
זה, זה הצליל של פאניקה.