THIS MADE ME in Hebrew translation

• זה גרם לי
• זה עשה אותי
• זה גרם ל אני
• זה גורם לי

Examples of using This made me in English and their translations into Hebrew

You knew this made me uncomfortable and yet you kept pushing.
ידעת שכל הערב יגרום לי אי נוחות, והתעקשת.

This made me realized something important.
וזה גרם לי להבין משהו חשוב.

This made me a better basketball player,
זה הפך אותי שחקן כדורסל טוב יותר,

This made me realize something important.
וזה גרם לי להבין משהו חשוב.

And all this made me think about my Dad.
כל אלה גרמו לי לחשוב על אבא שלי.

I'm not going to lie, this made me smile a bit.
לא נשקר, זה העלה לנו חיוך מזלזל מעט.

All this made me think about my dad.
כל אלה גרמו לי לחשוב על אבא שלי.

This made me realize that seniors needed very simple, clear directions on how to buy tickets.
זה גרם לי להבין שהמבוגרים צריכים הוראות ברורות ופשוטות מאוד איך לרכוש כרטיסים.

This made me realize that my project was actually much harder to realize than I initially had thought it to be.
זה גרם לי להבין שהפרוייקט שלי היה למעשה הרבה יותר קשה למימוש משחשבתי בהתחלה.

And this made me think that perhaps the donor agencies had just missed out on a key aspect of marketing: understanding who's the audience.
וזה גרם לי לחשוב שאולי אירגוני הסיוע פיספסו אספקט חשוב בשיווק: להבין מי הקהל.

This made me want to go back home,
זה גרם לי לרצות לחזור הביתה,

And this made me think that perhaps the donor agencies had just missed out on a key aspect of marketing.
וזה גרם לי לחשוב שאולי אירגוני הסיוע פיספסו אספקט חשוב בשיווק.

This made me see that my marriage was indeed not decided by myself
זה גרם לי להבין שהנישואים לא היתה בעצם החלטה שלי

The doctor owned the lab, and this made me wonder a about conflict of interest.
הרופא היה הבעלים של המעבדה, וזה גרם לי לתהות לגבי ניגוד עניינים.

This made me feel as if practitioners everywhere were next to me, and practitioners from the entire world were together.
זה גרם לי להרגיש כאילו המתרגלים בכל מקום בעולם נמצאים לידי, ושמתרגלים מכל העולם נמצאים יחד.

This made me realize that I also needed to empty my mind before I was working online.
זה גרם לי להבין שאני צריך לרוקן את מחשבתי גם לפני שאני עובד על הקידום באינטרנט.

So this made me think,"Wow, what if we could enable them even though they can't communicate,
זה גרם לי לחשוב,"יו, מה אם נוכל לאפשר להם על אף שהם לא יכולים לתקשר,

All this made me feel very bad at first,
כל זה גרם לי להרגיש רע מאוד בהתחלה,

This made me think of what is going on inside her head,” said Docter.
זה גרם לי לחשוב מה קורה לה בתוך הראש ומה גורם לשינוי?", מתאר דוקטר.

All this made me feel very bad at first,
כל זה גרם לי להרגיש רע מאד בהתחלה,