Examples of using This merger in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You hate this merger that much.
אתה שונא את המיזוג הזה עד כדי כך.I want this merger to go smoothly.
אני רוצה שהמיזוג הזה ילך חלק.We can make this merger work for everyone's benefit.
נוכל לגרום למיזוג הזה, להיטיב עם כולם.In this merger also joined the Methodist Protestant Church.
This merger with Fillmore is still a threat.
מיזוג זה עם פילמור הוא עדיין איום.And this merger isn't happening.
והמיזוג הזה לא קורה. אלו הלקוחות שלך.We have to close this merger.
אנחנו חייבים לסגור את המיזוג הזה.Meaning that I am not going to dissolve this merger.
זה אומר שאני לא אפזר את המיזוג הזה.I'm concerned about this merger.
אני מודאג מהאיחוד הזה.You got a minute to talk about this merger stuff?
יש לך דקה לדבר על עניין המיזוג?That has been the system that has been in place since this merger.
זאת השיטה והיא בתוקף מאז המיזוג.I told you he's having a difficult time digesting this merger.
אמרתי לך… הוא מתקשה לעכל את המיזוג הזה.Anyway, I couldn't be happier about this merger.
אני שמחה בקשר למיזוג הזה.Dave, I have gone over all of the data, and this merger is a dud.
דייב, עברתי על כל הנתונים, והמיזוג הזה מועד לכישלון.they may not support this merger.
הם לא יכולים לתמוך במיזוג זה.Shortly after this merger, the host went on to evolve a nucleus, the control centre
זמן קצר לאחר המיזוג הזה, התא המארח פיתח גרעין- מרכז הבקרה של התא,This merger is about synergy between hardware and software, between cash flow and capital needs.
במיזוג הזה מדובר בצירוף של חומרה ותוכנה של תזריםמזומניםוצורכיהון.Gotta tell you, Don… at first, the idea of this merger made me as nervous… as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs.
אני חייב לומר לך, דוני. בתחילה, עצם המחשבה על המיזוג הזה עשתה אותי לחוץ… כמו נמר ארוך זנב הנמצא בחדר מלא בכסאות מתנדנדים.You just ride out this merger, and in six months I'm your first call.
תגמרו את המיזוג הזה ובעוד שישה חודשים הטלפון הראשון שלכם הוא אלי.I had some downtime waiting for this merger to fall into place.
היה לי קצת זמן ההשבתה מחכה המיזוג הזה כדי ליפול לתוך המקום.
