Examples of using This merger in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This merger won't affect us.
I thought Dave Cohen was handling this merger.
Myslela jsem, že tuhle fúzi dělá Dave Cohen.Biologists call this merger the Fateful Encounter hypothesis, for a good reason.
Biologové nazývají toto sloučení hypotézou Osudového setkání z dobrého důvodu.They came to us for this merger.
You're comparing this merger to the Holocaust?
Ty porovnáváš tuhle fúzi s holokaustem?There is absolutely no truth to the rumor of this merger.
Na zvěstech o této fúzi není absolutně nic pravda.This merger sounds exciting.
Tahle fúze vypadá zajímavě.Been making this merger practically impossible.
Kvůli němu bylo to sloučení prakticky nemožné.This merger will happen.
Tato fúze se uskuteční.Whatever she did, you wouldn't have this merger without her.
Ať už udělala cokoliv, bez ní by k té fúzi nedošlo.The GLAC board doesn't want to be criticized for its involvement in this merger.
GLAC rada nechce být kritizována. za účast v této fúzi.I told you he's having a difficult time digesting this merger.
Snažím se říct, že teď má problém s trávením té fúze.Anyway, we got to work together up until this merger.
Stejně tady musíme nějak spolupracovat… alespoň do toho sloučení.I'm fighting for your job, and you're gonna screw up this merger?
Já tady bojuju za tvou práci a ty poděláš tuhle fúzi?I am not going to dissolve this merger.
Nedovolím, aby došlo ke zrušení té fúze.did Harvey Specter want this merger?
byl Harvey Specter pro tu fúzi?Yes, Matthew. I would like to know more about this merger.
Ano, Matthewe. Rád bych se o tom sloučení dozvěděl víc.I just-- I just want you and sam To back me with this merger, okay?
Jen chci, abyste mě se Samem podpořili při té fúzi, dobře?My boss is on a warpath because of this merger.
Můj šéf je na válečné stezce kvůli té fůzi.You want my agreement to this merger with the French.
Jestli chceš můj souhlas s tou fúzí s Francouzi.
