Examples of using Thrombosis in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I think I'm having a thrombosis and I don't even know what it means.
אני חושב שיש לי טרומבוסיס ואני אפילו לא יודע מה זה אומר.This woman has sepsis and severe deep vein thrombosis. Any one of a dozen clots in her legs could travel toward her lungs and kill her.
לאישה הזו יש אלח-דם ופקקת וריד עמוק חמור ואחד מתריסר קרישי הדם ברגליה יכול להוביל ישירות לריאות שלה ולהרוג אותה.had just had his leg amputated because he would developed a thrombosis in his leg from lack of movement.
as well as an ointment Gepatrombin, thrombosis and thrombophlebitis must be applied without rubbing and massaging.
כמו גם משחה גפטרומבין, עם פקקת ו thrombophlebitis חייב להיות מיושם ללא שפשוף ועיסוי.However, it should be remembered that the risk of thrombosis remains small, and is much more likely
עם זאת, יש לזכור כי הסיכון של פקקת נשאר קטן, והוא הרבה יותר סביר להתרחש מסיבות אחרות,Therefore, on World Thrombosis Day, the campaign Time2Move- DejaTuSilla is launched,
לכן, ביום פקקת העולם, מסע Time2Move- DejaTuSilla הוא הושק,It is still unclear whether there is a very small increase in the risk of leukaemia in people receiving hydroxyurea and this must be weighed against the potentially serious complications of uncontrolled disease(thrombosis).
עדיין לא ברור האם יש עלייה מאד קטנה בסיכון ללוקמיה אצל אנשים המקבלים הידרוקסיוראה ויש לשקול זאת לעומת הפוטנציאל לסיבוכים חמורים של המחלה ללא בקרה(תרומבוזיס).Against the background of this disease, thrombosis of the vessel(its wall bursts due to a sudden increase in pressure)
על רקע מחלה זו, פקקת של כלי השיט(התפרצויות הקיר שלו עקב עלייה פתאומית בלחץ)The International Society of Thrombosis and Hemostasis has published an international measure for hemorrhaging,
החברה הבין-לאומית לקרישת דם(International Society of Thrombosis and Hemostasis)Usually, hemorrhoidal thrombosis is more common in people who have constipation and during pregnancy,
בדרך כלל, פקקת טחורים שכיחה יותר אצל אנשים הסובלים מעצירות ובמהלך ההריון,As a means of preventing pulmonary thromboembolism and its branches, and in addition to deep vein thrombosis, the drug is taken in a dosage of 100 mg once a day
כאמצעי למניעת תרומבואמבוליזם ריאתי וענפיו, בנוסף ל פקקת ורידים עמוקים, התרופה נלקחת במינון של 100 מ"ג פעם ביוםTypically, thrombosis occurs in people who have varicose veins,
בדרך כלל, פקקת מתרחשת אצל אנשים עם דליות, אשר לשבתwhich increases the risk of thrombosis, a disease related to one out of every four deaths in the adult population.
מה שמגדיל את הסיכון של פקקת, מחלה הקשורה אחד מכל ארבעה מקרי מוות בקרב האוכלוסייה הבוגרת.adds fuel to the fire- alcohol intake can end with an inflammatory process or the development of thrombosis of the seals.
מוסיף דלק לאש- אלכוהול בליעה יכול להסתיים עם תהליך דלקתי או התפתחות של פקקת החותם.If you don't do anything about this, over the next few months your blood will continue to thicken and you will be at risk of thrombosis, which can be life-threatening.
אם אתה לא עושה שום דבר על זה, במהלך החודשים הקרובים הדם שלך ימשיך לעבות ואתה תהיה בסיכון של פקקת, אשר יכול להיות מסכני חיים.Pills do indeed raise the risk of clotting(thrombosis), but for girls they are considered very safe(unless there is a family history- in young people- of excess clotting,
גלולות אמנם מעלות את הסיכון לאירועי קרישה(טרומבוזות) אך השימוש בהן נחשב בטוח עבור נערות ללא סיפור משפחתי של קרישיות יתר(קרישי דם בגפייםa stroke is classified as being due to(1) thrombosis or embolism due to atherosclerosis of a large artery,(2)
על פי קלסיפיקציה זו שבץ נובע כתוצאה מ-(1) פקקת או תסחיף בגלל טרשת עורקים בעורק גדול,(2)deep vein thrombosis, pulmonary embolism,
deconditioning, פקקת ורידים עמוקה,Previously transferred thromboses.
טרומבוזה שהועברה בעבר.Geparinovy ointment is used for treatment of ulcers, thromboses, hemorrhoids, and also widely applied in cosmetology as active agents eliminate shadows under the eyes,
משחה הפרין משמש לטיפול בכיבים, פקקת, טחורים, וכן בשימוש נרחב קוסמטולוגיה, כמו חומרים פעילים לחסל חבורות מתחת לעיניים,
