Examples of using Trombose in Danish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er strengt forbudt at bruge stoffet til mennesker, der lider trombose og tromboembolisme.
It is strictly prohibited to use the drug to people who suffer from thrombosis and thromboembolism.I de fleste tilfælde er der forværres på grund af trombose hæmorider eller flere noder.
In most cases, there is worsening because of the thrombosis hemorrhoid or multiple nodes.sygdommen forårsager trombose, og dermed kan føre til døden.
tidligere har haft trombose blodprop i en vene eller arterie.
have a history of thrombosis(blood clot in a vein or artery);Endvidere bekræftede dataene, at der var en risiko for kardiovaskulær trombose, som svarede til risikoen ved diclofenac,
Pneumoni Dyb venøs trombose.
Parallel akupunktur kan også bruges til vene trombose.
Parallel Acupuncture can also be used to central vein thrombosis.Blandt de potentielle komplikationer er trombose og impotens.
Potential complications include ischaemia, thrombosis, and impotence.Trombose i a. femoralis Systemisk vaskulært lækage- syndrom.
Femoral artery thrombosis Capillary leak syndrome.Hypertension, trombose i forbindelse med anfald og hovedpine.
The most common are hypertension, access related thrombosis and headache.Hypertension, trombose i forbindelse med anfald og hovedpine.
Common are hypertension, access related thrombosis and headache.I tilfælde af mistænkt eller bekræftet trombose bør hormonelle præventionsmidler seponeres.
In case of suspected or confirmed thrombosis, hormonal contraceptive use should be discontinued.Risikoen for trombose hos patienter med faktor VII mangel er ukendt.
The risk of thrombosis in factor VII deficient patients treated with NovoSeven is unknown.Tilsvarende problemer i familiens sygehistorie dvs. arteriel trombose hos en søskend eller.
A positive family history arterial thrombosis ever in a sibling or parent at a relatively early.for forekomst af arteriel trombose.
for the occurrence of arterial thrombosis.I tilfælde af akut trombose kan CEPROTIN indgives hver 6. time.
In case of acute thrombosis CEPROTIN may be administered to you every 6 hours.Blodsammenklumpning(trombose)• Smerter rundt om injektionsstedet• Udslæt og/ eller hudrødmen.
Blood clots(thrombosis)• Pain around the area injected• Rash and/ or redness of the skin.Du mest almindelige er hypertension, trombose i forbindelse med anfald og hovedpine.
The most common are hypertension, access related thrombosis and headache.Faren for trombose fortsætter også.
The danger of thrombosis also persists.Når D-dimer detekteres, vises trombose, og atriopeptin indikerer hjertesvigt.
When D-dimer is detected, thrombosis appears, and atriopeptin indicates heart failure.
