THROMBUS in Danish translation

• trombe
• blodprop
• trombose
• thromben

Examples of using Thrombus in English and their translations into Danish

can predispose a dog to thrombus(blood clot) formation.
kan prædisponere en hund til trombe(blodprop) uddannelse.

which can lead to blockages or a clot(thrombus), which can then lead to heart attack,
som kan føre til blokeringer eller en blodprop(trombe), som derefter kan føre til hjerteanfald, slagtilfælde

allowing fibrin to develop a covalently cross- linked framework that stabilises the thrombus.
således at fibrin danner et kovalent krydsbundet netværk, som stabiliserer tromben.

because of thrombosis- the formation of a clot(or thrombus) inside a blood vessel,
på grund af thrombose- dannelse af et koagel(eller thrombe) inde i et blodkar,

And we know that this blood clot-- we can call this a thrombus, or we could say that thrombosis has occurred over here-- either way, the blood flow is restricted, and the brain tissue that's further downstream is not going to get its oxygen, and it might die; it might experience infarction.
Og vi ved, at denne blodprop, vi kan kalde den en trombe, eller vi kunne sige, at trombose har fundet sted. Uanset hvad, er blodgennemstrømningen begrænset, så det hjernevæv, der er længere nede ikke får ilt nok, og kan dø, eller opleve infarkt skade.

its surrounding structures more clearly, because since a thrombus in the right chamber of the heart,
de omgivende strukturer tydeligere, fordi da en trombe i højre hjertekammer,

the inner linings of inflamed blood vessels, since thrombus formation inside an aneurysm or blood vessel may
i indvendige betændte blodkar. Dannelsen af blodpropper i en aneurisme eller blodkar kan afskære blodforsyningen til de områder,

2 complete obstruction of an artery by a thrombus or embolus(thrombus and embolus are forms of blood clots;
2 komplet obstruktion af en arterie ved en blodprop eller embolus(trombe og embolus er former for blodpropper;

The formation of thrombi, which prevents the flow of blood.
Dannelsen af thrombi, som forhindrer blodstrømmen.

Sometimes pieces of the thrombi break off and travel in the bloodstream until they are trapped in a narrower point in the artery beyond which they cannot pass.
Undertiden stykker af trombe brække af og rejse i blodbanen, indtil de er fanget i en snævrere punkt i arterien, over hvilket de ikke kan passere.

which is the main component of the matrix of thrombi, thereby exerting its thrombolytic action.
som er hovedkomponenten af matrixen i en trombe, og udøver derved dens trombolytiske virkning.

Thrombi and emboli can cause sudden
Trombi og emboli kan forårsage pludselige

The formation of thrombi that block small blood vessels is believed to be a cause of heart attacks and strokes.
Dannelsen af trombi at blokerer små blodkar, der menes at være en årsag til hjerteanfald og slagtilfælde.

May have an anti-clotting effect that prevents the formation of thrombi or blood clots in the blood vessels and hence avoidance of heart attacks and strokes.
Måske har en anti-koagulation effekt, der forhindrer dannelsen af trombi eller blodpropper i blodkarrene og dermed undgåelse af hjerte-angreb og streger.

resolves thrombi in the vessels and removes inflammatory processes.
løser trombi i karrene og fjerner inflammatoriske processer.

Resveratrol has been demonstrated to have an anti-clotting effect that prevents the formation of thrombi or blood clots in the blood vessels.
Resveratrol er blevet påvist for at have en anti-koagulation effekt, der forhindrer dannelsen af trombi eller blodpropper i blodkarrene.

the scars and intracardiac thrombi, motility, function
ar og intrakardial thromber, motilitet, funktion

detecting the localization of thrombi.
detektere lokalisering af trombi.

forming a so-called thrombus plural thrombi.
danner en såkaldt blodprop flertal trombi.

the most dangerous is the formation of thrombi which, when detached, pose a serious
den farligste er dannelsen af thrombi, der, når de løsnes, udgør en alvorlig trussel mod moderens