Examples of using Thyroid hormones in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
tyrosine residues in thyroglobulin become the source material for the synthesis of the thyroid hormones T3 and T4.
In hyperthyroidism, where too many thyroid hormones are present, measurable changes in psychiatric and neuropsychological function are observed.45.
כשיש פעילות יתר But if you give thyroid hormones in an adequate dose the brain symptoms will disappear.
אולם, אם מספקים מינון הולם של הורמוני בלוטת התריס למטופל, הסימפטומים הקשורים למוח ייעלמו.Our body needs thyroid hormones for normal development of the brain,
הורמונים של בלוטת התריס נחוצים לצורך התפתחות תקינה Treatment of patients with thyroid hormones requires the periodic assessment of thyroid status by means of appropriate laboratory tests in addition to the full clinical evaluation.
הטיפול בחולים עם הורמוני בלוטת התריס דורש הערכה תקופתית של מצב 
Especially well the thyroid hormones, e.g. thyroxine(100-150 µg daily)
במיוחד את הורמוני בלוטת התריס, למשל תירוקסין(100-150 μg יומי)Thyroid hormones are needed for normal development of the brain,
הורמונים של בלוטת התריס נחוצים לצורך התפתחות תקינה Most of those affected will have to take the thyroid hormones throughout their life.
רוב אלה שנפגעו יצטרכו לקחת את הורמוני בלוטת התריס לאורך כל חייהם.Thyroid hormones, previously thought not to affect male fertility, are now being
כיום ידוע שלהורמוני בלוטת התריס, שבעבר סברו כי אין להם כל השפעה על פוריות הגבר,hence the formation of thyroid hormones, in which it participates, ceases.
ומכאן היווצרותם של הורמוני בלוטת התריס, שבו הוא משתתף, מפסיק.including Graves' disease, overmedication with thyroid hormones for treatment of hypothyroidism, too much iodine in the diet, thyroid nodules,
נטילת מינון גבוה של תרופות עם הורמוני בלוטת התריס לטיפול בתת-פעילות של Because a requirement of thyroid hormones for proper brain development was previously known,
בגלל הדרישה של הורמוני בלוטת התריס להתפתחות מוח תקין שהייתה ידועה בעבר,It can range from simple, harmless goiter that needs no treatment to the abnormal release of thyroid hormones causing various harmful effects on you as well as the growing fetus.
זה יכול לנוע בין זפק פשוט, מזיק כי אין צורך בטיפול לשחרור החריג של הורמוני בלוטת תריס גורמים לתופעות שונות מזיקות בך כמו גם את העובר המתפתח.
This hormone's secretion is in turn controlled by a feedback mechanism effected by the thyroid hormones themselves and by thyrotropin releasing hormone(TRH), a tripeptide of hypothalamic origin.
הפרשת ההורמון הזו נשלטת על ידי מנגנון משוב המשפיע על הורמוני בלוטת התריס עצמם ועל ידי as a consequence, the level of the pituitary hormone- TSH, which controls the synthesis of thyroid hormones- can increase.
את רמת ההורמון יותרת המוח- TSH, אשר שולטת סינתזה של הורמוני בלוטת התריס- יכול להגדיל.Any person that has thyroid glands that are just not working as they should be will find they don't have enough of the thyroid hormones T3 and T4.
כל אדם שיש לו further testing occurred and we then found ourselves with the first fully commercial medical grade variants of synthetic thyroid hormones in the form of T3 and T4.
בדיקות נוספות התרחשו ולאחר מכן מצאנו את עצמנו עם הראשון מסחרי לחלוטין כיתה וריאנטים כיתה של It has been over 100 years since the discovery by Magnus-Levy that thyroid hormones play a central role in energy homeostasis,
עברו כבר יותר ממאה שנים מאז הגילוי של מאגנוס-לוי, לפיו הורמון התירואיד ממלא תפקיד מרכזי בשיווי המשקל האנרגטי,such as high cortisol and deregulation of thyroid hormones.
כמו רמות קורטיזול גבוהות וחוסר רגולציה של הורמוני בלוטת תריס.Your thyroid gland produces thyroid hormones that are absolutely essential for regulating a healthy metabolic rate,
את בלוטת התריס מייצרת הורמוני התירואיד החיוניים לחלוטין כדי לווסת את קצב חילוף החומרים בריא,
