Examples of using Tick in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lying in my bed I hear the clock tick And think of you.
שוכבת במיטה** אני שומעת את השעון מתקתק** וחושבת עליך*.Neither of our patients have a rash or tick bite.
You had them jumping higher than a tick on a trampoline.
In Britain, the check mark is commonly called a tick.
בבריטניה בדרך כלל מכנים את הסימן Tick.With a tick, tick, boom And those skitters went splat.
עם הטיק טיק בום והרחפנים פה נמרחו.Every tick of the clock is exactly one microsecond.
Southern accent I'm fuller than a dog tick.
במבטא דרומי אני ומלא יותר קרצייה כלב.That's one hell of a tick.
זה אחד לעזאזל של קרציה.You watch the clock tick slower and slower.
כלומר את השעון של הרכבת, מתקתק יותר ויותר לאט.Who you are, what makes you tick.
מי את? מה גורם לך לטקטק?He says,"Daddy, I have a tick at the end of my tinkle.".
אז הוא אומר:"אבא, יש לי קרציה בקצה הבולבול".Uh, we will be over there in a tick.
אה, אנחנו נהיה שם ב קרצייה.Tick tock indeed.
אכן מתקתק.Let's find out what makes this flying monkey tick.
בואו לגלות מה עושה תקתוק זה מעופף קוף.It embeds in the skin like a tick.
זה מטביע בעור כמו קרצייה.For me, it's just a matter of time. Tick, tick, tick, tick, tick. .
מבחינתי, זה עניין של זמן, השעון מתקתק.See what's inside him, what makes him tick.
רואה את מה שבתוכו, מה גורם לו לטקטק.Yeah, it looks like a tick.
כן, זה נראה כמו קרציה.Won't be a tick*.
לא להיות קרצייה.you do have a tick up there.
יש לך קרציה שם.
