Examples of using Tintin in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The film stars Bell as Tintin, the intrepid young reporter whose relentless pursuit of a good story thrusts him into a world of high adventure.
הסרט עוקב אחר טינטין, עיתונאי אמיץ צעיר שהמרדף הלא פוסק שלו אחרי סיפור טוב מוביל אותו לעולם מלא הרפתקאות סוערות.The film stars Bell as Tintin, the intrepid young reporter whose relentless pursuit of a good story thrusts him into a world of high adventure.
הסרט מתאר את קורותיו של טינטין, העיתונאי האמיץ והצעיר שהמרדף הלא פוסק שלו אחרי סיפור טוב מוביל אותו לעולם מלא הרפתקאות סוערות.Instead, they disappear from the storyline after Tintin escapes from them in San Theodoros,
במקום זאת, הם נעלמים בשלב מסוים בסיפור לאחר שטינטין בורח מהם בסן תיאודורוס,Mr Spielberg secured an option to film Tintin shortly before Hergé's death in 1983.
סטיבן שפילברג רכש הזכויות להפקת הסרטים של טינטין זמן קצר לפני מותו Chang rescues Tintin from the Thompsons who had reluctantly arrested him under orders from Dawson.
וצ'אנג מציל את טינטין מתומסון ותומפסון, שעוצרים אותו בחוסר רצון בהוראת דוסון(שמשתף פעולה עם מיצוהיראטו כדי ללכוד However, two attempts on Tintin's life are foiled by a young Chinese stranger who arranges to meet Tintin in a secluded area.
The gallery's owner, Henri Fourcart, arranges to meet Tintin, but is killed in a car accident while on his way to do so.
בעליה של הגלריה, הנרי, מעוניין לפגוש את טינטין אבל נהרג בתאונת דרכים בדרך לפגישה.Chang rescues Tintin from the Thompsons who had reluctantly arrested him under orders from Dawson, who is collaborating with Mitsuhirato to capture Tintin.
וצ'אנג מציל את טינטין מתומסון ותומפסון, שעוצרים אותו בחוסר רצון בהוראת דוסון(שמשתף פעולה עם מיצוהיראטו כדי ללכוד את טינטין).The story ends with Chang being adopted by the Wang family and Tintin heading back for Europe.
הסיפור מסתיים כאשר צ'אנג מאומץ על ידי המשפחה של וואנג, וטינטין בדרכו חזרה לאירופה.to visit San Theodoros, promising them safe passage, but Tintin deems it to be a trap, leaving Haddock and Calculus to go alone.
ומבטיח להם מעבר בטוח, אולם למעשה זוהי מזימה ללכוד את טינטין.In the previous adventure, The Secret of the Unicorn, Tintin and Captain Haddock discover three parchments revealing the location of the Unicorn,
בהרפתקה הקודמת, תעלומת ה"חד-קרן", טינטין והאדוק גילו 3 קלפים עתיקים, החושפים את מיקומה של ה"חד-קרן",creator of the travel-enthusiast investigative journalist Tintin, documented his comic books with such precision that in Belgium they are considered a study aid for pupils in their geography lessons.
יוצרו של העיתונאי חובב המסעות טינטין, שהתיעוד בספרי הקומיקס שלו מדויק עד כדי כך שבבלגיה הם נחשבים כחומר עזר לתלמידים בשיעורי גיאוגרפיה.Tintin is captured by Mitsuhirato and is to be injected the Rajaijah poison,
טינטין נתפס על ידי מיצוהיראטו העומד להזריק לו את רעל השגעון,wonderful Comic Strip Center, devoted to the history of cartoons and comic strips in the country that gave the world The Smurfs and Tintin.
הוא ביתו של מרכז הקומיקס הנפלא, המוקדש להיסטוריה של קריקטורות וקומיקס בארץ שהעניקה את העולם הדרדסים ו טינטין.wonderful Comic Strip Center, devoted to the history of cartoons and comic strips in the country that gave the world The Smurfs and Tintin.
הוא ביתו של מרכז הקומיקס הנפלא, המוקדש להיסטוריה של קריקטורות וקומיקס בארץ שהעניקה את העולם הדרדסים ו טינטין.a small fictional Balkan kingdom that serves as a major setting in many of The Adventures of Tintin stories.
בדיוני קטן בלקן הממלכה משמש גדולה הגדרת רבות של הרפתקאותיו של טינטין סיפורים.he had to drop out to shoot motion capture for Steven Spielberg's The Adventures of Tintin.
הוא היה צריך לעזוב את לירות ללכוד תנועה עבור סטיבן שפילברג של הרפתקאות טינטין.it is to tell people to stop pretending that you did not like or grew up with Tintin in your childhood.
זה להפסיק להעמיד פנים. שאתה לא אהב או גדל עם טינטין בילדות שלך.The Adventures of Tintin, reporter at Le Petit Vingtième,
הרפתקאותיו של טינטין, כתב בלה פטי וינגטיימה בקונגו(1931)Tintin is informed by Thomson and Thompson of a case involving the ramblings of a drunken man,
הבלשים תומפסון ותומסון מודיעים לטינטין כי הם חוקרים מקרה שבו איש שיכור,
