TO ANYTHING ELSE in Hebrew translation

• לכל דבר אחר
• למשהו אחר

Examples of using To anything else in English and their translations into Hebrew

Trudeau needs to make sure he is representing Canadian interests first, prior to anything else.
כמובן שטרודו צריך לוודא שהוא מייצג קודם כל את האינטרסים של קנדה לפני כל דבר אחר".

I'm not listening to anything else.
ואני לא מקשיבה לדבר נוסף.

She was spending all her time on work and she had no time or energy to devote to anything else.
מרכז החיים שלה היה העבודה ולא נשאר לה זמן ואנרגיה לדברים אחרים.

Selfies also work because we pay more attention to faces than we do to anything else.
תמונות סלפי עובדות גם מכיוון שאנחנו שמים לב לפרצופים יותר מכל דבר אחר.

Paella is a rice dish that does not compare to anything else, but can be compared to a stir fry similar to fried rice with a wide variety of seafood,
פאייה היא תבשיל אורז זה אינו משווה לכל דבר אחר, אבל אם אחד חייב לתאר את זה בהשוואה משהו זה יהיה דומה אורז מטוגן עם מגוון רחב של פירות ים,

I'm not sure if you have listened to anything else I have sent, but here's another song I just finished,
אני לא בטוח אם את כבר הקשבת לכל דבר אחר ששלחתי, אבל הנה שיר אחר שאני רק סיימתי,

computer virus invades a computer, making it impossible for them give attention to anything else.
ואינם מאפשרים להם בשום אופן להם למקד את תשומת לבם למשהו אחר.

things as your future prospects and your own fate, but when it comes to anything else, they are numb, dull-witted, and utterly ignorant.
אך היא קהת חושים ורפת שכל לגבי כל דבר אחר- אתם בורים לחלוטין.

this is very important- at some point we find we prefer going back to the breath to anything else, we prefer mindfulness.
בנקודה מסוימת נמצא כי אנו מעדיפים לחזור אל הנשימה יותר מאשר אל כל דבר אחר, אנו מעדיפים את המודעות הקשובה.

it was just a random drunken hookup that meant nothing and was kissing at most and didn't lead to anything else and was the fault of stupid groupies trying to trap him, and everybody just needs
לא התכוון כלום והוא היה מנשק לכל היותר ולא להוביל לכל דבר אחר והוא היה אשם של קבוצות מטומטמות מנסה ללכוד אותו,

it was just a random drunken hookup that meant nothing and was kissing at most and didn't lead to anything else and was the fault of stupid groupies trying to trap him, and everybody just needs
לא התכוון כלום והוא היה מנשק לכל היותר ולא להוביל לכל דבר אחר והוא היה אשם של קבוצות מטומטמות מנסה ללכוד אותו,

it was just a random drunken hookup that meant nothing and was kissing at most and didn't lead to anything else and was the fault of stupid groupies trying to trap him, and everybody just needs to move on.
לא התכוון כלום והוא היה מנשק לכל היותר ולא להוביל לכל דבר אחר והוא היה אשם של קבוצות מטומטמות מנסה ללכוד אותו, וכולם פשוט צריך להמשיך הלאה.".

Elected to anything else.
נבחר על אף הכל.

He is heedless to anything else.
הוא אינו עומד בשום יחס לשום דבר אחר.

She won't agree to anything else.
היא לא תסכים לשום דבר אחר.

He was not open to anything else.
לא היינו פנויים לשום דבר אחר.

He prefers devouring books to anything else.
היא העדיפה ספרים על פני כל דבר אחר.

It will be a betrayal to anything else.
מה שהוא עשה זו בגידה לכל דבר.

Firearms are not equivalent to anything else.
יריות האקדח לא שוות כלום.

I really can't go back to anything else.
באמת אי אפשר לחזור לשום דבר אחר.