TO FIND SOLUTIONS in Hebrew translation

• כדי למצוא פתרונות
• לחפש פתרונות
• מציאת פתרונות

Examples of using To find solutions in English and their translations into Hebrew

approaches from creative industries to find solutions to existing problems and challenges while keeping business purposes in mind.
החל בתעשיות יצירתיות ועד מציאת פתרונות לבעיות קיימות ואתגרים תוך שמירה על מטרות עסקיות.

had to try to find solutions and answers.
ניסתה למצוא פיתרונות ותשובות.

without the Department's decision, out of a readiness to find solutions to the customer's satisfaction.
הסתיימו ללא הכרעה ומתוך נכונות למציאת פתרון לשביעות רצון הלקוח.

take the initiative to find solutions.
ולנקוט יוזמה כדי למצוא פיתרון.

thus it's considerably easier to find solutions.
חדשות להסתכל על בעיות, מה שמקל על מציאת פתרונות.

making it easier to find solutions.
מה שמקל על מציאת פתרונות.

balanced agreement for the EU and the UK and it is testament to our commitment to find solutions,' Jean-Claude Juncker tweeted.
וזו עדות למחויבות שלנו למציאת פתרון", צייץ קלוד יונקר בחשבון הטוויטר שלו.

and more than anything, to find solutions to help this shattered family and this outraged city.
ויותרמכל, למצוא פיתרון לעזור למשפחה מפורקת זו ולעיר הזועמת.

To date, there is no avenue for a soldier plagued by moral questions to find solutions to his problems.
נכון להיום לא קיים ערוץ דרכו יכול חייל המתחבט בסוגיות מוסריות למצוא פתרון למצוקותיו.

Problem solving; This emphasizes identifying major problems within the team and working together to find solutions.
פתרון בעיות- גישה זו מדגישה את הבעיות הרציניות שיש בתוך הקבוצה והעבודה יחד ומציאת הפתרונות.

thus it's considerably easier to find solutions.
חדשות להסתכל על בעיות, מה שמקל על מציאת פתרונות.

thus it's considerably easier to find solutions.
חדשות להסתכל על בעיות, מה שמקל על מציאת פתרונות.

appropriate experience to find solutions to a problem.
ושל ניסיון רלוונטי, בשביל למצוא פתרונות סבירים לבעיות.

trade front, China is willing to work together with the US to find solutions, and to reach a mutually beneficial and win-win agreement.
סין מוכנה לעבוד יחד עם ארה"ב כדי למצוא פתרונות ולהגיע להסכמה הדדית וwin-win.

to execute them, and not to find solutions of our own.
ולא להמציא פתרונות משלנו.

It's a fair and balanced agreement for the EU and the UK and it is testament to our commitment to find solutions.
מדובר בהסכם הוגן ומאוזן לאיחוד האירופי ולבריטניה וזו עדות למחויבות שלנו למצוא פיתרונות.

The U.K. is committed to working closely with Turkey and other allies to find solutions that provide stability, refrain from escalating the situation, and protect Turkey's security interests.
בריטניה מחויבת לעבוד באופן קרוב עם טורקיה ועם בעלות ברית אחרות כדי למצוא פתרונות שיביאו יציבות וימנעו את הידרדרות המצב ויגנו על האינטרסים הביטחוניים של טורקיה".

That is why it is of utmost importance to find solutions to contemporary problems
לכן זה הוא בעל חשיבות עליונה כדי למצוא פתרונות לבעיות וקונפליקטים עכשווי,

spiritual roots of environmental problems, which invite us to find solutions not only in technology
מה שדורש מאתנו לחפש פתרונות לא רק בשדה הטכנולוגי,

It does this while simultaneously working to enable those actors to find solutions to problems they may face as an aspect of their daily activities…[-].
זה עושה את זה תוך כדי עבודה בו זמנית כדי לאפשר אותם שחקנים כדי למצוא פתרונות לבעיות שהם עלולים להתמודד עם היבט של הפעילות היומיומית שלהם…[-].