TO FIND SOLUTIONS in Polish translation

• znaleźć rozwiązania
• w znalezienia rozwiązań
• znajdowania rozwiązań
• znaleźć rozwiązanie
• w znalezieniu rozwiązań
• poszukiwanie rozwiązań
• szukać rozwiązań
• do wypracowania rozwiązań

Examples of using To find solutions in English and their translations into Polish

The two new instruments were developed in close collaboration with leading car manufacturers to find solutions to meet their challenges in production
Dwa nowe przyrządy opracowano w ścisłej współpracy z wiodącym producentem samochodów w celu znalezienia rozwiązań dla problemów związanych z produkcją

Therefore, it is necessary to find solutions for better and more efficient economic governance in Europe
Dlatego ważne jest poszukiwanie rozwiązań na rzecz lepszego i bardziej skutecznego zarządzania gospodarczego w Europie,

All talks must aim to find solutions which meet the public's expectations
Konieczne jest, by wszelkie negocjacje zmierzały do wypracowania rozwiązań zgodnych z oczekiwaniami obywateli

We want to find solutions that we can propose to patients in the future"- the researcher declares.
Chcemy znaleźć rozwiązania, które możemy w przyszłości zaproponować pacjentom onkologicznym- deklaruje badaczka.

IAB and AOP) to find solutions to problems such as visibility,
IAB i AOP), w celu znalezienia rozwiązań takich problemów, jak widoczność,

the intelligent thing to do is to find solutions to any problems that could arise.
jaką można robić, jest poszukiwanie rozwiązań pojawiających się problemów.

They contacted Piab to find solutions in areas which could be improved by our products.
Aby znaleźć rozwiązania w dziedzinach, które mogą zostać ulepszone przez produkty Piab, klient skontaktował się z nami.

Saldit Software is a company created to find solutions in software licensing of corporations in Brazil.
Saldit Software jest spółką utworzoną w celu znalezienia rozwiązań w licencji oprogramowania korporacji w Brazylii.

We need to find solutions for these problems and bring the mechanism for financing the Fund more closely into line with these objectives.
Musimy znaleźć rozwiązanie tych problemów i wprowadzić mechanizm finansowania funduszu w sposób bardziej zgodny z tymi celami.

tries as best she can to find solutions to problems, is very creative
próbuje jak najlepiej potrafi znaleźć rozwiązania problemów, jest bardzo kreatywny

The EU can also help authorities to find solutions that are interoperable
Unia Europejska może również pomóc władzom w znalezieniu rozwiązań, które będą interoperacyjne

we are managing to find solutions on issues related to trade
możemy znaleźć rozwiązanie problemów związanych z wymianą handlową

They contacted Piab to find solutions in areas which could be improved by our products.
Aby znaleźć rozwiązania w dziedzinach, które można ulepszyć dzięki naszym produktom, skontaktowali się z firmą Piab.

LDC-IV needs to support concrete measures that help to find solutions to the LDCs' development needs, to combat poverty, and to ensure a decent income and existence.
Konferencja LDC-IV powinna poprzeć konkretne działania, aby pomóc w znalezieniu rozwiązań odpowiadających potrzebom rozwojowym krajów najsłabiej rozwiniętych w celu walki z ubóstwem oraz zagwarantowania godnych dochodów i środków do życia.

Our God, we come to you now, one moment. asking that you be with us as we struggle to find solutions.
Boże, zwracamy się do ciebie, znaleźć rozwiązanie. byś stał przy naszym boku, podczas gdy staramy się.

both within the foreign policy and the internal policy of the European Union, to find solutions for improving the current situation.
i wewnętrznej polityki Unii Europejskiej, aby znaleźć rozwiązania mające na celu poprawę obecnej sytuacji.

To find solutions. Our God, we come to you now, asking that you
Boże, zwracamy się do ciebie, znaleźć rozwiązanie. byś stał przy naszym boku,

This Communication aims first to explain how the Commission can help EU citizens to find solutions to the problems of tax discrimination that they encounter.
Celem niniejszego komunikatu jest w pierwszym rzędzie wyjaśnienie, w jaki sposób Komisja może pomóc obywatelom Unii w znalezieniu rozwiązań napotykanych przez nich problemów związanych z dyskryminacją podatkową.

That means that it does not today and that we need to find solutions so that it does in future.
Oznacza to, że nie czyni on tego obecnie i że musimy znaleźć rozwiązania, aby czynił to w przyszłości.

device in question or collaborate with your team on specific requests to find solutions quicker.
współpracować z zespołem w przypadku konkretnych żądań, aby szybciej znaleźć rozwiązanie.