Examples of using To get the message in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's the only way to get the message across.
In that case, you need to get the message out there.
במקרה הזה We have finally found a way to get the message out.
סוף סוף מצאנו פה דרך להעביר את המסר.I just would have found another way to get the message out.
פשוט הייתי מוצא דרך אחרת להעביר את המסר.I will make sure he… You need to get the message to him now.
אני בטוח שהוא אעשה… אתה צריך לקבל את המסר לו עכשיו.you don't seem to want to get the message.
לא נראה שאת רוצה לקבל את המסר.So, around six words is all you should use to get the message across.
אז, סביב שש מילים הוא כל מה שאתה צריך להשתמש כדי להעביר את המסר.They need to get the message that we have our own lives…
כי הם צריכים לקלוט את המסר שיש לנו חיים משלנו,it may require quite a bit of explanation to get the message across.
אפילו בתעשייה חדשה, זה עשוי לדרוש לא מעט הסבר כדי להעביר את המסר.it could require quite a bit of explanation to get the message across.
אפילו בתעשייה חדשה, זה עשוי לדרוש לא מעט הסבר כדי להעביר את המסר.many job applicants do not seem to get the message about the risks of lying.
מחפשי עבודה רבים לא נראה לקבל את ההודעה על סיכוני משקר.My provider only need know how to get the message there and how much I owe them in fees.
אלא רק איך להעביר את ההודעה ואיזו עמלה אני צריך לשלם לו.it may require quite a bit of explanation to get the message across.
אפילו בתעשייה חדשה, זה עשוי לדרוש לא מעט הסבר כדי להעביר את המסר.everyone seemed to get the message.
נראה שכולם קיבלו את ההודעה.Father Damereaux said he would need a week to get the message to Nathan and asked me to call him the following Friday.
האב דמרו אמר שייקח לו שבוע להעביר את המסר לנת'ן וביקש שאצור איתו קשר ביום ששי לאחר מכן.What is it about us angels that we can't seem to get the message?
מה יש לנו מלאכיו שאנחנו לא מצליחים לקבל ההודעה?I have failed to get the message across.
ואני מרגיש שאם אני אכשל להעביר את המסר הלאה.Sometimes, this really is the easiest and most efficient way to get the message across.
כי לעיתים זאת הדרך הקלה והיעילה ביותר להעביר את המסר שלכם.You personally experienced the toughest horrors of humanity and as a Holocaust survivor, you chose to devote your life to get the message out: never again.".
הוא עבר בחייו הם עשויים להתמקד רק בצעקה שלך והם בכלל לא יצליחו להבין את המסר שאתה מנסה להעביר להם.
