TO HELP MAINTAIN in Hebrew translation

• כדי לעזור לשמור על
• כדי לעזור לשמר
• כדי לסייע בשמירה על
• כדי לסייע לשמור על
• שמסייעים לשמור על

Examples of using To help maintain in English and their translations into Hebrew

We also will encourage you to support those in positions of responsibility to help maintain the status quo in regards to the vital necessities of your local community.
אנחנו גם מעודדים אותכם לעודד את אלו שבעמדות האחריות לעזור לשמר את המצב הקיים ביחס לשירותים ההכרחיים של הקהילה המקומית שלכם.

This is encouraged in order to help maintain blood degrees maintained throughout
זה מתבקש לסייע לשמור על רמות הדם התייצבו לאורך

To help maintain health, you should consume your vitamin regularly through food sources such as fruits
כדי לסייע לשמירה על הבריאות יש לצרוך את הוויטמין באופן קבוע באמצעות מקורות מזון כמו ירקות ופירות,

Spatone is thus a highly effective source of iron which can be consumed to help maintain healthy iron levels or to help prevent iron deficiency during pregnancy.
ספאטון הוא מקור ברזל יעיל במיוחד המסייע לשמור על רמות ברזל תקינות ולהימנע ממצב של חסר בברזל במהלך הריון.

These guidelines have been developed to help maintain a healthy lifestyle for as long as possible.
אותן הנחיות פותחו על מנת לעזור לשמר סגנון חיים בריא לאורך זמן עד כמה שניתן.

Over 100,000 Spanish civilian workers were sent to Germany to help maintain industrial production to free up able bodied German men for military service.
כ-100, 000 אזרחים ספרדים נשלחו ככוח עבודה לגרמניה על מנת לסייע בייצור התעשייתי ולשחרר פועלים גרמנים למלחמה.

We also will encourage you to support those in positions of responsibility to help maintain the status quo in regard to the vital necessities of your local community.
אנחנו גם מעודדים אותכם לעודד את אלו שבעמדות האחריות לעזור לשמר את המצב הקיים ביחס לשירותים ההכרחיים של הקהילה המקומית שלכם.

This is urged in order to help maintain blood degrees maintained throughout
זה מתבקש לסייע לשמור על רמות הדם התייצבו לאורך

We encourage you to support those in positions of responsibility to help maintain the status quo in regard to the vital necessities of your local community.
אנחנו גם מעודדים אותכם לעודד את אלו שבעמדות האחריות לעזור לשמר את המצב הקיים ביחס לשירותים ההכרחיים של הקהילה המקומית שלכם.

Sh offers several add-ons you can use with your connection to help maintain your privacy.
Sh מציעים מספר תוספים שבהם תוכלו להשתמש על החיבור שלכם, שעוזרים לשמור על הפרטיות שלכם.

The diet strongly recommends its followers eat six meals a day to help maintain what researchers call an energy balance.
בדיאטה מומלץ לאכול שש ארוחות ביום משום שהמצב מסייע בדיאטה ועוזר לשמור על מה שהחוקרים מכנים מאזן האנרגיה חיובי.

the university for a couple weeks to lecture, and he's looking for an engineer to help maintain the equipment on his wheelchair.
והוא מחפש מהנדס שיעזור לתחזק את הציוד שעל כסא הגלגלים שלו.

so as not to help maintain balance.
כדי לא לעזור לשמור על איזון.

I would like to help maintain his health.
אני פשוט רוצה… לעזור לשמור על בריאותו.

which is intended to help maintain the professional level of its members.
דבר שנועד לסייע בשמירת הרמה המקצועית של חבריה.

give the desired result, it is worth re-sampling the blood sample in a preheated tube and place the sample in a thermo container to help maintain a temperature of 37 degrees Celsius and above.
זה שווה מחדש דגימה את דגימת דם בצינור שחומם מראש ומניחים את המדגם במיכל תרמו כדי לעזור לשמור על טמפרטורה של 37 מעלות צלזיוס ומעלה.

as well as to help maintain health and wellness.
כמו כן גם כדי לעזור לשמר את הבריאות.

breakfast tend to eat healthier overall and are more likely to participate in physical activities- two great ways to help maintain a healthy weight.
נוטים לאכול מזון בריא יותר באופן כללי, ומשתתפים יותר בפעילות גופנית- שתי דרכים נהדרות כדי לעזור לשמור על משקל גוף בריא.

Why and Sells, to help maintain independent living
מדוע ומוכר, כדי לסייע לשמור על חיים עצמאיים

as well as to help maintain health and wellness.
כמו כן גם כדי לעזור לשמר את הבריאות.