TO MOVE ON in Hebrew translation

• להתקדם
• כדי להמשיך הלאה
• לזוז
• להתקדם הלאה
• להתגבר על
• להמשיך קדימה
• לפעול ב
• כדי לעבור הלאה
• כדי לנוע קדימה
• להעביר הלאה
• ללכת על
• שנתקדם

Examples of using To move on in English and their translations into Hebrew

It took her a long time to move on.
זה לקח לה הרבה זמן כדי לעבור הלאה.

And I, for one, cannot wait to move on to the next chapter.
ואני, למשל, לא יכול לחכות כדי להמשיך הלאה לפרק הבא.

But I rather fear now is the time to move on.
אבל אני חושש שהגיע הזמן לזוז.

Now you need to move on.
את צריכה להתקדם הלאה.

Anyway, if you decide to move on this, do it delicately.
בכל אופן, אם תחליטי לפעול בנושא, תעשי את זה בעדינות.

Looking backwards to move on.
מביטים אחורה כדי לנוע קדימה.

You have to force yourself to move on.
צריך להמשיך, להכריח את עצמך לזוז.

That's exactly what I have to do to move on.
אבל זה בדיוק מה שעליי לעשות כדי להמשיך הלאה.

It was time to move on.
זה היה הזמן להמשיך קדימה.

Sometimes you have to move out to move on".
לפעמים צריך לעבור דירה כדי לעבור הלאה".

And space to move on.
ומרחב להתקדם הלאה.

Glad to move on.
שמחה להעביר הלאה.

Well, we need to move on this now.
ובכן… אנחנו צריכים לפעול בעניין עכשיו.

Everyone to move on.
עכשיו כולם לזוז.

And she's been trying anything and everything she can to move on.
והיא מנסה הכל ואת כל מה שהיא יכולה כדי להמשיך הלאה.

You have to shift and be agile enough to move on to the next thing.
אתה צריך לזוז ולהיות זריז מספיק כדי לעבור הלאה לדבר הבא.

Very glad to move on.
שמחה להעביר הלאה.

His sixth sense told him to move on it.
חושו השישי אמר לו ללכת על זה.

My opinion-- it's not a great time to move on this.
לדעתי, זה לא זמן כל-כך טוב לפעול בנושא.

And he was strong enough to move on.
הוא חזק מספיק כדי להמשיך הלאה.