Examples of using To provide security in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Israel has developed as a serious military power and has the obligation to provide security to all its citizens.
ישראל פיתחה כוח צבאי משמעותי ויש לה מחויבות לספק ביטחון לכל אזרחיה.I would like to thank the entire FBI and most especially the Fifth Column task force for agreeing to provide security at this very important event.
ברצוני להודות לכל סוכנות האף-בי-איי ובמיוחד לכח המשימה של"הגיס החמישי" על שהסכימו לספק אבטחה באירוע החשוב הזה.states have negotiated treaties to provide security.
מדינות ניהלו בשגרה אמנות על מנת לספק ביטחון.the army has been brought into the centre of Moscow“to provide security”.
והצבא הועבר אל מרכז מוסקבה על מנת"לספק ביטחון".and his expertise"was to provide security for energy clients in Africa.".
והמומחיות שלו"הייתה לספק ביטחון ללקוחות בנושא האנרגיה באפריקה".GTS supports multiple projects simultaneously and isolates them from each other and from the production GÉANT network to provide security and safety.
השירות תומך בפרויקטים רבים בו זמנית ומבודד אותם מרשת GEANT המבצעית ומשאר הניסויים על מנת לספק אבטחת מידע מרבית.states have routinely negotiated treaties to provide security.
מדינות ניהלו בשגרה אמנות על מנת לספק ביטחון.The Israeli government has failed in the past year to provide security for the residents of Jerusalem, Israel's capital.
השר בנט אמר כי"ממשלת ישראל נכשלה בשנה האחרונה במתן ביטחון לתושבי ירושלים, בירת ישראל.The military advisers will join up to 275 U.S. forces that Obama previously announced would be positioned in and around Iraq to provide security and support for the U.S. Embassy in Baghdad and other American interests.
יועצים אלה יצטרפו ל-275 אמריקנים שכבר נמצאים בשטח עיראק ויספקו אבטחה ותמיכה לאנשי השגרירות האמריקנית בבגדד ולאינטרסים אמריקניים במדינה הערבית השסועה.The 300 military advisers he announced on Thursday would join up to 275 being positioned in and around Iraq to provide security and support for the US Embassy in Baghdad and other American interests.
יועצים אלה יצטרפו ל-275 אמריקנים שכבר נמצאים בשטח עיראק ויספקו אבטחה ותמיכה לאנשי השגרירות האמריקנית בבגדד ולאינטרסים אמריקניים במדינה הערבית השסועה.death by Hell's Angels, a biker gang that had been hired to provide security for the event.
חבורת“מלאכי הגיהנום” Hell's Angels, כנופיית אופנוענים שנשכרה כדי לתת אבטחה לאירוע.Anyone who accepts the premise that the prime requirement of a government is to provide security for its citizens, cannot challenge our right to defend ourselves and deter future kidnappings.
מי שמקבל את העיקרון לפיו תפקידה העיקרי של כל ממשלה הוא לספק ביטחון לאזרחיה, לא יכול לשלול מאיתנו את הזכות להגן על עצמנו וליצור הרתעה מפני חטיפות עתידיות.They will continue to provide security to the residents of the region,
הם ימשיכו לספק ביטחון לתושבי האזור,can be understood also by looking at these groups' efforts to provide security.
יכולות להיות מובנות גם מלהביט במאמצים של הקבוצות האלו לספק ביטחון.additional features that are intended to make handsets function as fast and efficiently as possible and to provide security in the event of loss or theft.
האמורים לסייע למכשירים הניידים שלכם לפעול בצורה המהירה והיעילה ביותר האפשרית, ולספק אבטחה במקרה של אובדן או גניבה.This will help to provide security and to send messages to the brain of your child of bedtime is approaching* avoid stimulating activities before bedtime,
פעולה זו תסייע כדי לספק אבטחה It also serves the same function of safes, i.e. to provide security to its content, these must be embedded in solid surfaces,
המסעדה מגישה גם את אותה הפונקציה של כספות, דהיינו כדי לספק אבטחה התוכן שלה, אלה חייבים להיות מוטבעת משטחים מוצקים,עם הכוח לספק ביטחון ומשפט, לשמור על החוק והסדר ברחבי הארץ וגם כדי לאפשר פיתוח מהיר של שיטור אמין, מקצועי וללא משוא פנים.that Kabila had failed to provide security along the border and was allowing the Allied Democratic Forces(ADF)
וכי קבילה נכשל בסיפוק ביטחון לאורך הגבול כשאפשר לכוחות הדמוקרטיים של בעלת הברית(ADF)with a mandate to provide security and maintain law and order throughout the country, and to enable the rapid development of a credible, professional and impartial police service.
עם הכוח לספק ביטחון ומשפט, לשמור על החוק והסדר ברחבי הארץ וגם כדי לאפשר פיתוח מהיר של שיטור אמין, מקצועי וללא משוא פנים.
