TO PUT OFF in Hebrew translation

• כדי לדחות

Examples of using To put off in English and their translations into Hebrew

He decided to put off his departure.
הוא החליט לדחות את מועד נסיעתו.

Life is too short to put off happiness.
החיים קצרים מדי כדי להציב תנאים לאושר.

But comfortable Westerners prefer to put off confrontation.
אבל אנשי מערב שבעים מעדיפים לדחות את העימות.

Tom has decided to put off his departure.
תום החליט לדחות את נסיעתו.

Anything to put off actually running the country.
כל דבר שידחה ממש את ניהול המדינה.

I might get to put off L.A.B.
אני יכול לדחות את הבירור.

Gives me an excuse to put off the book.
נותן לי תירוץ לדחות את כתיבת הספר.

It is all too easy to put off tomorrow.
כל כך קל לדחות למחר.

He had forgotten to put off the candle that night.
ששכח את שמו לאחר שהנרות כבו באותו לילה.

We decided to put off the meeting until next Sunday.
החלטנו לדחות את הישיבה עד יום ראשון הבא.

We decided to put off the meeting until next Sunday.
החלטנו לדחות את הישיבה ליום ראשון הקרוב.

The heavy rain compelled us to put off our departure.
הגשם הכבד כפה עלינו לדחות את יציאתנו.

There was no point to put off the inevitable.
אין סיבה לעכב את הבלתי נמנע.

Life is way too short to put off what matters.
החיים קצרים מדי מכדי לדחות את הדברים החשובים.

Many people have the tendency to put off important things.
לרבים מאיתנו יש את הנטייה לדחות דברים.

You want to put off talking about your own daughter?
אתה דוחה שיחות על הבת שלך?

Dental care is not something that you can afford to put off.
קבלת טיפולי שיניים היא לא דבר שניתן לדחות אותו.

Zakiri:"I ask to put off these questions for a while.
ד'אכרי: אני מבקש לדחות את הצגת השאלות האלה לזמן מה.

Charlie wanted to put off drugs for as long as he could.
צ'רלי רצה לדחות את התרופות כמה שיותר.

Preparing is not something you want to put off until the last minute.
טיפול פנים הוא לא משהו שתרצי לדחות לרגע האחרון.