Examples of using To serve in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Therefore I instructed the school system to cooperate with the IDF and the Defense Ministry in a program to increase motivation to serve in combat units.
לכן, הוריתי למערכת החינוך להירתם לשיתוף פעולה עם צה"ל ומשרד הביטחון בתוכנית להגברת המוטיבציה לשירות ביחידות הקרביות".The two will be the first Muslim women to serve in the US Congress.
The Gra refused to serve in an official rabbinical post in Vilna
He was the first president to serve in Congress after his term of office,
becoming the first Hispanic to serve in the position.
וההיספני הראשון שכיהן בתפקיד זה.Drori continued to serve in his post as Northern Command general until December 1983,
דרורי המשיך לכהן בתפקידו כאלוף הפיקוד עד דצמבר 1983,Dwight D. Eisenhower was the only president to serve in both World War I& World War II.
Her first cousin Charles was infatuated with her and they became secretly engaged before he left in 1642 to serve in the army in Germany for three years.
בן דודה, קרל, הוקסם ממנה והם קיימו בחשאי מערכת יחסים עוד לפני שהוא יצא לגרמניה כדי לשרת בצבא שלוש שנים.only Israeli scientist to date to serve in this position(1975-1978).
והיה הישראלי הראשון(והיחיד עד כה) שכיהן בתפקיד זה(1975-78).One might assume that these were descendants of the pagan sorcerers who continued to serve in the sacred.
Anyone interested in continuing to serve in the professional army will be able to apply,
מי שיהיה מעוניין להמשיך ולשרת בצבא המקצועי יוכל להציג מועמדות,During World War I, he was denied a request to serve in Europe, instead commanding a unit training tank crews.
במהלך מלחמת העולם הראשונה נדחתה בקשתו לשירת באירופה, ותחת זאת הוא פיקד על יחידה לאימון צוותי שריון.given your refusal to even touch a weapon to serve in a combat unit?
בהתחשב סירובכם אפילו לגעת בנשק כדי לשרת ביחידה קרבית?Dr. Carla D. Hayden is the first African American and first woman to serve in the role.
ד"ר קרלה היידן היא האשה הראשונה והאפרו-אמריקאית הראשונה לכהן בתפקיד.She is the first woman in the state's history to serve in this capacity.
היא האישה הראשונה בתולדות המדינה שמכהנת בתפקיד זה.life in France and was the first member of the Sicilian royal family to serve in the French Armed Forces.
והיה הראשון מחברי משפחת המלוכה של שתי הסיציליות ששירת בצבא הצרפתי.At the age of 29, she was the youngest person ever to serve in that position.
בגיל 29, היא הייתה האדם הצעיר אי פעם לכהן בתפקיד הזה.I was one of seven scientists chosen to serve in a secret facility stationed outside of Berlin before the start of the First World War.
She is the first woman in the state's history to serve in that role.
היא האישה הראשונה בתולדות המדינה שמכהנת בתפקיד זה.At age 29, he was the youngest individual to serve in this role.
בגיל 29, היא הייתה האדם הצעיר אי פעם לכהן בתפקיד הזה.
