TO STAND HERE in Hebrew translation

• לעמוד כאן
• לעמוד פה
• אעמוד כאן
• להישאר כאן
• אעמוד פה

Examples of using To stand here in English and their translations into Hebrew

My darling Lucien, I'm quite happy to stand here and watch you die,
לושיין יקירי, אשמח לעמוד פה ולראות אותך גוסס,

I'm proud and honoured to stand here today, as a Lebanese speaking for Israel, the only democracy in the Middle East.
לכבוד הוא לי לעמוד כאן היום בגאווה כלבנונית המדברת בזכותה של מדינת ישראל- המדינה הדמוקרטית היחידה במזרח-התיכון.

I'm supposed to stand here and say that my husband wasn't worth more than a teacher?
אבל אני אני אמור לעמוד כאן ואומר שבעלי לא היה שווה יותר ממורה?

I would love to stand here and say today is a celebration of our democracy,
הייתי רוצה לעמוד פה עכשיו ולהגיד יום חג לדמוקרטיה,

To do the experiment once more and this time I'm not going to stand here behind.
אריץ את הניסוי שוב, והפעם לא אעמוד כאן בזמן שהכדור נופל.

I know that you and yau haveyour all little thing, and ifyou want to stand here and sayyou don't-- There are only the two of us.
אני יודעת שבינך לבין יאו יש משהו קטן ואם אתם רוצים להישאר כאן ולהגיד שזה לא קיים… אבל זה רק בין שנינו.

You know, I am not going to stand here, be insulted by somebody who has no idea of the concept about what it is to be a firefighter.
אתה יודע, אני לא מתכוון לעמוד כאן, להיעלב ממישהו שאין לו מושג של המושג על מה זה להיות כבאי.

Now do you want me to stand here talking to you, or do you want me to try
עכשיו את רוצה שאני אעמוד כאן ואדבר איתך, או שאת רוצה שאני

Seriously, it is amazing to stand here and know that if I ever needed any one of you,
ברצינות, זה מדהים לעמוד פה ולדעת שאם אזדקק לאחד מכם,

I'm proud and honored to stand here today as a Lebanese speaking for Israel-- the only democracy in the Middle East.
לכבוד הוא לי לעמוד כאן היום בגאווה כלבנונית המדברת בזכותה של מדינת ישראל- המדינה הדמוקרטית היחידה במזרח-התיכון.

I'm not about to stand here and let you accuse me of killing Izzy.
אני לא אעמוד כאן ואתן לך להאשים אותי במותו של הוא של איזי.

I'm not going to stand here and lie to you, because I'm not very good at that.
שירות בתי הסוהר אני לא מתכוון לעמוד פה ולשקר לכם, כי אני לא טוב בזה.

So I'm afraid that it would be hypocritical of me to stand here and to forge for you.
אז אני חושש שאני אהיה צבוע אם אעמוד פה ואזייף בשבילכן.

I am excited to stand here in Abu Dhabi and represent the interests of the state of Israel vis-a-vis the Arab Gulf states,” Katz said.
אני נרגש לעמוד כאן באבו דאבי ולייצג את האינטרסים של מדינת ישראל מול מדינות המפרץ הערביות", אמר כ"ץ.

I don't need to stand here and have you tell me what I did wrong. I can go home and get that.
אני לא צריך לעמוד פה, ושתגיד לי מה עשיתי לא בסדר אני יכול ללכת הביתה ולשמוע את זה.

And I feel privileged to stand here and serve as part of this amazing effort towards unity in God's church.
ואני מרגיש זכות לעמוד כאן ומגיש כחלק מהמאמץ המדהים הזה כלפי אחדות בכנסייה של אלוהים.

Dr Kelso told me to stand here at exactly 12.05 with my lunch,
ד"ר קלסו אמר לי לעמוד פה בדיוק ב-12:

I am far too dignified to stand here and be scolded like a child, but if it's really
אני מכובדת מדי מכדי לעמוד כאן ולהינזף כמו ילדה, אבל אם מאד חשוב לך לקיים את השיחה הזו,

I'm allowed to stand here without you bugging me or being in my picture.
מותר לי לעמוד פה בלי שתציק לי או תידחף לתמונה שלי.

So for me to stand here and give you a clear, concise definition,
אז אם אנסה לעמוד כאן, ולתת לכם הגדרה ברורה ותמציתית,