Examples of using Just stand here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So what am I supposed to do, just stand here?
אז מה אני אמור לעשות, פשוט לעמוד כאן?We can't just stand here.
אנחנו לא יכולים פשוט לעמוד כאן.Well, we can't just stand here.
ובכן, אנחנו לא יכולים פשוט לעמוד כאן.I can't just stand here.
אני לא יכול פשוט לעמוד כאן.Never mind. Let's just stand here and look popular.
לא משנה, בוא פשוט נעמוד פה, וניראה פופולריים.Just stand here?
סתם נעמוד פה!Let me just stand here and enjoy this.
פשוט נעמוד כאן, ונהנה מזה.I thought maybe I would just stand here quietly in sad reflection.
חשבתי שאולי הייתי עומד כאן רק בשקט בהשתקפות עצובה.Let's just stand here and love each other.
בוא פשוט נעמוד כאן ונאהב אחד את השנייה.Are we going to ride, or just stand here all day?”.
אנחנו הולכים או רק עומדים כאן ומסתכלים כל היום?".Just stand here like so.
פשוט תעמוד כאן. ככה.So we just stand here with our pricks in our hands?
כך שאנחנו סתם עומדים פה עם הזין ביד!And we just stand here while it is happening?
ואנחנו פשוט נעמוד פה וניתן לזה לקרות?Let's not just stand here.
בואו לא סתם נעמוד כאן.Look, I can't just stand here.
תראי, איני יכול לעמוד פה סתם.Can you just stand here?
אתה יכול פשוט לעמוד כאן?Can I just stand here?
אני יכול פשוט לעמוד פה?Just stand here.
פשוט הישאר כאן.Just stand here.
תעמדי פה.We can't just stand here, people will wonder what we're talking about.
אל תעמדו פה סתם, אנשים יתהו על מה אנחנו מדברים.
