Examples of using Just stand here in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I can't just stand here and lie to you like this.
Nie mogę tu tak stać i oszukiwać cię.We can't just stand here.
Nie możemy tak po prostu tu stać.Maybe just stand here and take a few deep breaths. Maybe.
Może po prostu stój tutaj i weź kilka głębokich wdechów.But you can't just stand here.
Ale nie możesz tak sobie tu stać.I-I can't just stand here and.
Nie mogę tu po stać.
I can't just stand here and do nothing.
Nie mogę tak tu stać i nic nie robić.I can't just stand here.
Nie mogę tak bezczynnie stać.We can't just stand here.
Nie możemy tak tutaj stać!Just stand here?
Będziemy tu stać?We can't just stand here, people will wonder what we're talking about.
Nie możemy tu tak stać, ludzie zaczną się zastanawiać, o czym rozmawiamy.Just stand here.
Stań tutaj.We can't just stand here playing make-believe.
Nie możemy tak po prostu tu stać, tworząc iluzję.You just stand here.
Nic już nie mów, stój tutaj.
Well, we can't just stand here. If that whole house is filled with gas,
Cóż, nie możemy tu po prostu stać, gdy cały dom jest wypełniona gazem,So you can't just stand here staring at me with dead eyes like I'm some.
Więc nie możesz tylko stać tutaj Gapiąc się na mnie tymi martwym wzrokiem Jakbym był jakimś.I can't just stand here and let you harass my boy.
Nie mogę tak po prostu stać tutaj i pozwalać nękać mojego chłopca.I guess we could just stand here, not moving.
Chyba moglibyśmy po prostu tu stać, bez ruchu.Just stand here and tell me how you are feeling to see these kids playing in the park?
Stań tu i powiedz mi co czujesz, widząc te dzieci bawiące się w parku?I'm getting the clap just standing here.
Pewnie dostanę kiły od samego stania tutaj.We're just standing here?
Będziemy tutaj tak stać?
