Examples of using Just got here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wait a second, I think my ride just got here.
חכה רגע אני חושבת שההסעה שלי כרגע הגיעה.No offense, Frank, but you just got here.
בלי להעליב, פרנק, אבל אתה רק הגעת לכאן.Sorry, I just got here.
מצטער, אני פשוט הגעתי לכאן.And he just got here.
והוא רק הגיע לכאן.You just got here, you find another bed.
אתה רק הגעת, תמצא אתה מיטה אחרת.Feels like I just got here.
מרגיש כאילו אני רק צריך כאן.No, he just got here.
OMG, my sleeveless dress just got here, and it's purrfect.
אוי, אלוהים, השמלה נטולת השרוולים כרגע הגיעה והיא מושלמת.No, you just got here.
לא, אתה הרגע הגעת לכאן.She just got here.
היא פשוט הגעתי לכאן.Oh, he just got here.
הו, הוא רק הגיע לכאן.But you just got here.
אבל אתה רק הגעת.It feels like you just got here.
זה מרגיש כאילו אתה רק צריך כאן.Alejandro's nice. Plus he just got here.
אלחנדרו נחמד, הוא רק הגיע.But you literally just got here.
אבל בפירוש הרגע הגעת לכאן.Just got here.
פשוט יש כאן.FitzCORE just got here.
FitzCORE רק הגיע לכאן.That's right… You just got here.
זה נכון… אתה רק צריך כאן.A new person who just got here.
מישהו חדש, שרק הגיע.And he just got here.
והוא עוד רק הגיע לכאן.
