TO THE DESTRUCTION in Hebrew translation

• להשמדת
• להרס
• ההרס
• להשמדתה
• להריסת
• עד חורבן
• בהרס
• הרס
• לחורבנה

Examples of using To the destruction in English and their translations into Hebrew

it comes to the destruction of the machine the bourgeois statee.
הדברים מגיעים להריסת המכונה המדינית הבורגנית.

to the point that it would lead to the destruction of the world and ultimately die itself.
הוא חסר הגבלות עד כדי כך שיביא להשמדתה של הציוויליזציה כולה , ובסופו של דבר ימות בעצמו.

but also to the destruction of the natural environment.
אלא גם להרס הסביבה הטבעית.

the state's central problem, one that will certainly lead to the destruction of our country.
הבעיה העיקרית של המדינה, שלבטח תביא להשמדת ארצנו.

the world yet everyday, so much of what we do contributes to the destruction of our planet.
כל כך הרבה ממה שאנחנו עושים תורמים להרס של כוכב הלכת שלנו.

it's a terror organization committed to the destruction of the State of Israel.”.
זה ארגון טרור המחוייבת להשמדת ישראל".

At present all we can say is that no True Believer will make a safe recruit to the revolution unless his commitment is exclusively to the destruction of technology.
אנחנו יכולים לומר רק שלא בטוח לגייס למהפכה אף מאמין אמיתי אלא אם כן הוא מחויב באופן בלעדי להרס הטכנולוגיה.

the volcanic eruption that led to the destruction of Atlantis in a 9D experience.
וההתפרצות הגעשית שהובילה להשמדת אטלנטיס בחוויה בתשעה ממדים.

thoughts leads to the subordination of each other, that is, to the destruction of the world.
מפני שהחדרת מחשבות מביאה לכפיפות של זה תחת זה, כלומר להרס של העולם.

Islamic Jihad and the other terrorist organizations- are committed to the destruction of Israel and they draw encouragement from this pact.
הג'יהאד האסלאמי וארגוני טרור אחרים- מחויבים להשמדת ישראל והם שואבים עידוד מהברית הזאת.

the imbalance of proteins leads to the destruction of the lungs.
חוסר האיזון בין החלבונים מוביל להרס של הריאות ולנפחת.

Admiral Eric Pressman, over a cover-up related to the destruction of the USS Pegasus.
על טיוח הקשור להרס של ספינת החלל פגסוס(Pegasus).

Admiral Erik Pressman, over a cover-up related to the destruction of the USS Pegasus.
על טיוח הקשור להרס של ספינת החלל פגסוס(Pegasus).

But let them allow the toilers of other countries to march with the same energy to the destruction of all political power.
אך שהם יתנו גם לעמלים של הארצות האחרות לצעוד עם אותה האנרגיה להרס כל הכוח הפוליטי.

In these cases, all evidence points to the destruction being carried out by Israeli forces.
במקרים אלה, כל הראיות מצביעות על כך שפעולות ההרס בוצעו בידי כוחות ישראליים.

whose Charter calls on the faithful to murder all Jews and remains committed to the destruction of Israel.
אמנתו קוראת למאמינים לרצוח את כל היהודים ואשר נותר מחויב לחורבנה של ישראל.

Israel had never encountered exile prior to the destruction of the first Temple,
ישראל מעולם לא נפגשו עם גלות קודם לחורבן בית ראשון,

Kristallnacht was the prelude to the destruction of a whole people,
ליל הבדולח שימש פתיחה לחורבנו של עם שלם,

Jerusalem's walls were breached, prior to the destruction of the Second Temple in 70 AD.
חומות ירושלים נפרצו, לפני חורבן בית המקדש השני בשנת 70 לסה"נ.

As far as his actions with respect to the destruction of fat cells are effective, let's work out together.
באשר פעולותיו לגבי הרס של תאי השומן יעילים, בואו לעבוד יחד.