TO THE RANGE in Hebrew translation

• למטווח
• למ טווח
• אל הרכס
• טווחי

Examples of using To the range in English and their translations into Hebrew

Even reflectors are limited to the range that the car lights.
גם פעילותם של מחזירי האור מוגבלת לטווח אותו מאירים פנסי הרכב.

is getting closer and closer to the range that is visible to the human eye.
והוא מתקרב יותר ויותר לטווח הנראה לעין האנושית.

Our boldness and determination to provide added value guide us in providing solutions to the range of challenges, based on personal, professional and social responsibility.
התעוזה והנחישות למתן ערך מוסף מנחים אותנו בבואנו לתת מענה למגוון האתגרים, מתוך אחריות אישית, מקצועית וחברתית.

the patient finds it difficult to return to the range of movements he had in the knee before the injury,
והחולה מתקשה לחזור לבצע את טווחי התנועה, שהיו לו בברך לפני הפגיעה,

the patient finds it difficult to return to the range of movements he had in the knee before the injury,
ולחולה קיים קושי לחזור לבצע את טווחי התנועה שהיו לו בברך לפני הפגיעה,

services provide an alternative to the range of different project management,
מציעה חלופה למערך של ניהול פרויקטים נפרד,

attention must be paid to the range of access roads
יש לתת את הדעת למכלול דרכי הגישה,

it would be easy to upgrade to the range of 30-35mg per day.
זה יהיה קל לשדרג הטווח של 30-35 מ"ג ליום.

in such cases the likelihood of developing an ectopic pregnancy rises to the range of 25-50%.
ובמקרים כאלה הסיכוי לפתח הריון חוץ רחמי עולה לטווח של 25-50%.

allude to the range between the earth and the heavens, similar to the
רומזות לטווח שמן הארץ ועד לשמים,

There is a need to improve the methods for evaluating exposure levels to air pollution and to produce a more accurate calculation of the burden of disease and the costs attributed to the range of actual exposure across the population.
יש צורך לשפר את שיטות ההערכה של רמות החשיפה לזיהום אוויר ולספק תחשיב מדויק יותר של נטל התחלואה ושל העלויות המיוחסות לטווח החשיפה הממשי של כל חלקי האוכלוסייה.

bring attention to the range of issues related to the unique life experiences of non-white women.
במטרה להנכיח את מכלול הנושאים הקשורים לחוויית החיים הייחודית של נשים לא לבנות.

including the major cities and airport, to the range of mortar fire and low range primitive rockets(which cannot be intercepted by Iron Dome).
כולל ערי המרכז ושדה התעופה, לטווח ירי מרגמות וטילים פרימיטיביים לטווח קצר(שאותם כיפת ברזל איננה מסוגלת ליירט).

tells us that the legislator was of the opinion that it is to be left to the court to determine the extent of the detention authority, according to the range of“reasons” that the changing security reality presents;
המחוקק סבר שיש להותיר לבית המשפט לקבוע את היקפה של סמכות המעצר, על פי מיגוון ה"טעמים" שמציגה המציאות הבטחונית המשתנה;

The values started rising in 2003 and the values increased to the range between 9 billion
היצוא החל לעלות בשנת 2003 והגיע לטווח שבין 9 מיליארד ל-10 מיליארד דולר.

incidence rates, or ratios(none of which are limited to the range 0-1). They do not always take into account time from disease onset to death.[4][5].
יחסים(שאף אחד מהם אינו מוגבל לטווח 0-1). הם לא תמיד לוקחים בחשבון זמן מרגע הופעת המחלה ועד מוות.[1][2].

More training coming to the range!
עוד משתתף נכנס לזירה!

I went to the range today.
הלכתי היום לתחום.

You have time to go to the range today?
יש לך זמן לצאת לשטח היום?

Those horses WILL NEVER be returned to the range.
את הסוסים האלה איש כבר לא יחזיר לאורווה לעולם.