TO THE SCRIPT in Hebrew translation

• ל ה תסריט
• לתסריט
• לתוכנית
• לטקסט

Examples of using To the script in English and their translations into Hebrew

Do you often stick to the script or do you sometimes improvise?
אתם מכבדים את התסריט או מאלתרים לעיתים קרובות?

Stick to the script, you imbecile!
היצמדי לנוסח, חתיכת טמבלית!

What changes were made to the script during filming?
מה לגבי שינויים של התסריט בזמן הצילומים?

Stick to the script and we won't throw you to the leeches.
תמשיך לפי התסריט ולא נזרוק אותך אל העלוקות.

Stick to the script.
תמשיכי עם התסריט.

And stick to the script, kid.
וזה מקל על התסריט, הילד.

Keep to the script.
שמור על התסריט.

You must stick to the script.
את חייבת לזכור את התסריט.

He will stick to the script but.
הוא ידבק לסקריפט אבל.

Just… stick to the script.
רק… מקל על התסריט.

I think that's what drew me to the script.
אני חושבת שזה גם מה שמשך אותי בתסריט.

So far, everything was unfolding to the script.
בינתיים הכל מתקדם לפי התסריט.

Did you make any changes to the script?
ש: האם עשית שינויים בתסריט?

Or did you make any changes to the script?
ש: האם עשית שינויים בתסריט?

A couple of changes to the script.
כמה שינויים בתסריט.

Stick to the script.
תקראי מהתסריט.

stick to the script.
מקל על התסריט.

So we're gonna make some changes to the script.
אז אנחנו הולכים לעשות כמה שינויים בתסריט.

She's not sticking to the script.
היא לא עוקבת אחרי התסריט.

Which is not her fault, but mostly due to the script and the direction.
זה בהחלט לא באשמתה אלא באשמת התסריט והבימוי.