TO THE SCRIPT in Portuguese translation

• para o script
• ao roteiro
• ao guião
• para o programa

Examples of using To the script in English and their translations into Portuguese

You are to stick to the script in meetings.
Tens que te guiar estrictamente pelo guião nas reuniões.

stick to the script.
segue o guião.

Do I have to stick strictly to the script?
Tenho que seguir mesmo o guião?

That means let's stick to the script.
Quer dizer que vamos seguir o guião.

Haggis contributed to the script.
Paul Haggis colaboraram no roteiro.

Paul Haggis contributed to the script.
Paul Haggis colaboraram no roteiro.

stick to the script.
e seguir o roteiro.

The ReadParse() function reads the arguments passed to the script.
A função ReadParse() lê os argumentos passados à script.

Copy below code and paste them to the script.
Copie o código abaixo e cole-os no script.

So, for example, let's add a debugger statement to the script. js.
Por exemplo, adicionemos esta declaração ao script. js.

stick to the script.
segue o guião.

put a symlink to the script anywhere in your PATH.
coloque um link simbólico para o script em qualquer lugar do seu PATH.

I never did stick to the script and that i was successful becoming their top psychic.
Eu nunca fiz vara para o script e que eu era bem sucedido tornando-se seu topo psíquica.

the only significant changes to the script involved updating the topical references.
as únicas mudanças significantes que ele fez ao roteiro envolvem a atualização das referências sociais e políticas.

Then he says,"I have to add thirty minutes to the script because the studio wants my name on the pilot.
E ele diz,"Tenho de acrescentar 30 minutos ao guião porque o estúdio quer o meu nome no piloto.

Pass the partial file name to the script shown as a parameter when running it.
Passe o nome de arquivo parcial para o script mostrado como um parâmetro ao executá-lo.

Instead, they spent three days shooting new material that had been cut and re-added to the script after Disney screened the movie.
Em vez disso, eles passaram três dias filmando novo material que tinha sido cortado e re-adicionado ao roteiro depois que a Disney exibiu o filme.

Selected text: the selected area of the document is sent to the script. Using the%input variable usually makes sense only when using this setting.
Texto seleccionado: a área seleccionada do documento é enviada para o programa. A utilização da variável% input faz normalmente sentido só quando se usa esta opção.

Paste below code to the script, and in the VBA code,
Cole o código abaixo para o script e, no código VBA,

I believe I have the right to talk about the changes made to the script.
Agora que vou fazer algum… trabalho difícil, acho que tenho o direito a falar das alterações feitas ao guião.