TO THE SPINAL CORD in Hebrew translation

• אל חוט ה ה שדרה
• בחוט השדרה
• לעמוד השדרה
• בעמוד ה שדרה
• לחוט השידרה

Examples of using To the spinal cord in English and their translations into Hebrew

may give rise to abnormal sensory signals that are sent to the spinal cord and brain, where they are perceived as pain.
הדק על ידי מזון, עשוי להצמיח נורמלי אותות החישה הנשלחות אל חוט השדרה ולמוח, שבו הם נתפסים כאב.

problems related to the spinal cord, such as spina bifida; and more.
בעיות בעמוד השדרה כמו“ספינה ביפידה” ועוד.

mutant AR transgene and on designing a safe and efficient mode of delivery of the miRNA to the spinal cord and skeletal muscle of our disease mouse model.
על עיצוב מצב בטוח ויעיל של מסירת miRNA בחוט השדרה ואת שרירי השלד של המודל העכבר שלנו המחלה.

from a source of damage to the spinal cord- may respond well to the entire range of treatments that are given to help with Cerebral Palsy.
ממקור נזק לחוט השידרה- עשויה להגיב מצויין לכל המגוון הקיים של הטיפולים, בהם נעסוק בפרקים אחרים באתר.

also due to severe damage to the spinal cord(accidents, severe inflammatory disease, etc.).
גם על רקע נזק קשה לחוט השידרה(תאונות, מחלה דלקתית קשה ועוד).

These people are paralyzed and confined to wheelchairs because they suffered an injury to the spinal cord. Whether children
עשרות אלפי נכים נפגעי חוט שדרה וביניהם אלפי ילדים ונערים,

And I think it's really beautiful how nature has distributed control to really give a lot of responsibility to the spinal cord so that the upper part of the brain doesn't need to worry about every muscle.
ואני חושב שזה באמת יפהפה איך הטבע חילק את השליטה כדי באמת לתת הרבה אחריות לחוט השדרה כך שהחלק העליון של המוח לא צריך לדאוג בנוגע לכל שריר.

the part of the brain that connects to the spinal cord and controls vital functions such as breathing and heartbeat.
החלק במוח המתקשר לחוט השדרה ושולט בתפקודים החיוניים כמו נשימה ודופק הלב.

leaves out many details, including the important fact that as muscles contract, a lot of information is sent from the muscles and their tendons back to the spinal cord to keep the central nervous system informed about joint position,
לרבות העובדה החשובה שכאשר השרירים מתכווצים- הרבה מידע נשלח מהשרירים והגידים הקשורים אליהם בחזרה לחוט השדרה כדי לידע את מערכת העצבים המרכזית על הפוזיציה של המפרקים,

But the scientists were surprised to find that the downstream area, M1- thought to be a source of purely instantaneous neural commands for the more mechanical aspects of movement that are sent to the spinal cord and from there to the muscles- also encodes the ensuing action with scale invariance.
אולם המדענים הופתעו לגלות, כי גם האיזור ה"נמוך" יותר, M1, שנחשב תמיד למקור מיידי לפקודות עצביות הנשלחות לחוט השדרה וממנו לשרירים, ומעורב בהיבטים מכניים יותר של התנועה, אחראי גם הוא לקידוד תנועות שאינן תלויות בקנה-מידה.

esophagus that project to the spinal cord and indirectly inhibit hyper-excited alpha motoneurons.
אשר מקרינים לחוט השדרה ובעקיפין מעכבים נוירונים מוטוריים מסוג אלפא היפר-מרוגשים.

the data was relayed in real-time to the spinal cord of the sleeping avatar,
והמידע הועבר בזמן אמת לחוט השדרה של האווטאר מחוסר ההכרה,

It's nothing but using sensors to read the electrical brainstorms that a brain is producing to generate the motor commands that have to be downloaded to the spinal cord, so we projected sensors that can read hundreds
זה לא יותר משימוש בחיישנים בכדי לקרוא את הסופות-החשמליות שהמוח מפיק בכדי ליצור את הפקודות המוטוריות שצריכות לרדת לחוט השדרה, אז אנחנו צפינו חיישנים שיכולים לקרוא מאות,

Impact caused a severe contusion to the spinal cord.
ההשפעה גרמה לחבלה חמורה בחוט השדרה.

The veterinarian prescribes anti-inflammatory drugs and medications to improve the blood supply to the spinal cord.
הווטרינר קובע תרופות אנטי-דלקתיות ותרופות לשיפור אספקת הדם לחוט השדרה.

it compromised the feeder vessels to the spinal cord right around L-4.
זה פגע בכלי הדם המוליכים לחוט השדרה בסמוך לחוליה אל-4.

If such a condition is not recognized and not treated, there is a risk of irreparable damage to the spinal cord.
אם מצב זה אינו מוכר ואינו מטופל, קיים סיכון לנזק בלתי הפיך לחוט השדרה.

we will implant a programmable pump to deliver a personalized pharmacological cocktail directly to the spinal cord.
נשתיל לו משאבה ממוחשבת שתזריק קוקטייל תרופתי אישי ישירות לחוט השדרה הפגוע.

as pain management and drugs) and we perform all spinal operations, including surgery to repair breaks and damage to the spinal cord and to correct deformations such as scoliosis(curving to the side) and kyphosis(hunched back).
וכן מבוצעים בה כל הניתוחים הידועים בתחום עמוד השדרה, כולל ניתוחים לתיקון שברים ונגעים בעמוד השדרה וניתוחים לתיקון עיוותים כגון עקמת ועקשת(גבנון).

the way the signal goes from the brain to the spinal cord and then to the feet was damaged.
ב היא האות עובר מה מוח עד לעמוד ה ה שדרה ו אז אל הרגליים- ניזוק של היא.