TO THE STABLES in Hebrew translation

• לאורוות
• אל האורוות

Examples of using To the stables in English and their translations into Hebrew

the horse returned to the stables, dragging the body, minus the head.
דוהר בחזרה לאורוות, גורר את גופתו. ללא הראש.

A man came to the stables Asking for a horse so he could take his brother to be buried.
אדם הגיע לאורוות וביקש סוס כדי שיוכל לקבור אתאחיו.

In the charged silence, Geoffrey led his horse off to the stables, leaving Lord Swivel standing there like a stone.
בדממה המתוחה, ג'פרי הוביל את סוסו לאורוות והותיר את לורד סביבונל כאבן שאין לה הופכין.

goes to the barn, cleans it for an hour and then goes to the stables.
מנקה אותו במשך שעה ואז הולך לאורוות.

I will send some guys out to the stables and see if there's a veterinary kit with some missing, uh… Succinylcholine bromide.
אשלח כמה בחורים לאורווה ואראה אם יש ערכה וטרינרית שחסר בה… סוקצינילכולין ברומיד.

the first private television channel in Russia, says he thought that“there would be enough young journalists who would not want to go back to the stables.
ערוץ הטלוויזיה הפרטי הראשון ברוסיה, אמר בˉ2011 כי"יהיו מספיק עיתונאים צעירים שלא ירצו לחזור לאורוות(מגורים סבירים למדי בתקופה הסובייטית).

Went to the stable to confront O'Connor, to stop him.
אה… הלך לאורווה להתעמת עם אוקונור, לעצור בעדו.

Well, she and Jasper went to the stable to collect the money.
אז היא וג'ספר הלכו לאורווה לגבות את הכסף.

It, uh, it was new to the stable, had an injured front leg.
הוא היה לבן. הוא היה חדש באורווה, רגלו הקדמית הייתה פצועה.

Go back to the stable, you old fool!
חזור לאורווה שלך שוטה!

To the stable, you vagabond.
לאורווה, נווד.

Oh, when he went out to the stable to prepare the coach… something happened to him.
אה, כשיצא לאורווה להכין את המאמן… משהו קרה לו.

Maybe you should take me to the stable.
אולי כדאי שתיקח אותי לאורווה.

He was going to the stable over across the street.
אמר… שהוא הולך לאורווה מעבר לרחוב.

Well, I gotta ride him back to the stable.
ובכן, אני חייב לרכב אותו בחזרה לאורווה.

Uncle, take him to the stable, behind there.
דוד, קח אותו לאורווה שמאחורה.

I was on my way to the stable.
אני הייתי בדרכי לאורווה.

Oh-ho, no. This old horse has to get back to the stable.
או או, לא, הסוס הזקן הזה חייב לחזור לאורווה.

All right, I take her by the hand and lead her to the stable.
טוב, אני אוחזת בידה, ומובילה אותה לאורווה.

After the race are the horses walking back to the stable.
לאחר המירוץ, האם הסוסים חוזרים לאורווה.