TO TOUCH HIM in Hebrew translation

• כדי לגעת בו
• לנגוע בו
• אגע ב הוא

Examples of using To touch him in English and their translations into Hebrew

have you ever dared to touch him?
האם אי פעם העזת לגעת בו?

Nobody on this world to touch him.
אף אחד לא יגע בו.

When cousin Heshy came back, no one wanted to touch him with a ten-foot pole.
כשהדודן השי חזר, איש לא רצה לגעת בו עם מקל.

But he offered us 40 cents if we promised not to touch him.
אבל הוא הציע לנו 40 סנט אם נבטיח שלא לגעת בו.

Everyone who saw him wanted to touch him.
כל אחד שרואה אותו רוצה לפגוע בו.

Everyone knows not to touch him.
כולם ידעו שאסור לגעת בהם.

I need to be able to touch him.
אני חייב להיות מסוגל ל נגע בו.

She knew just how to touch him.
רק הוא ידע איך לגעת בה.

He asks her not to touch him.
היא בקשה ממנו שלא יגע בה.

I want to see him. To touch him.
אני רוצה לראות אותו, לנגוע בו.

insomuch that they pressed upon him for to touch him.
התנפלו עליו כל המנגעים לנגע בו׃.

even when I am pressed up close against him, I feel like I cannot get close enough to touch him, like he is somewhere else.
אני מרגישה שאני לא מצליחה להתקרב מספיק כדי לגעת בו, כאילו הוא נמצא במקום אחר.

Didn't want to touch him till we figured out whether he was yours or not.
לא רציתי לגעת בו עד שהבנו אם הוא היה שלך או לא.

so distant, so remote- refusing to touch him when just a few weeks before I couldn't get enough.
כל כך מרוחקת- מסרבת לגעת בו, כשרק לפני כמה שבועות השתוקקתי כל הזמן למגע שלו.

All the multitude sought to touch him, for power came out from him and healed them all.
וכל ההמון מבקשים לגעת בו כי גבורה יצאה מאתו ורפאה את כלם׃.

She was overcome all at once by a need to touch him, as if she could not believe in him, or would not remember him, without it.
בבת אחת השתלט עליה הצורך לגעת בו, כאילו לא יכלה להאמין בו או חששה שלא תזכור אותו בלעדי זאת.

Lk 6.19 And the whole multitude sought to touch Him, for power went out from Him and healed them all.
והקהל כולו ניסה לגעת בו, בגלל הכוח יצא ממנו וריפא את כל.

Luke 6:19 And all the crowd sought to touch him, for power came forth from him and healed them all.
והקהל כולו ניסה לגעת בו, בגלל הכוח יצא ממנו וריפא את כל.

And the whole multitude sought to touch Him, for power went out from Him and healed them all.”.
וכל ההמון מבקשים לגעת בו כי גבורה יצאה מאיתו וריפאה את כולם',” הוא ציטט.

Luke 6:19 and the people all tried to touch him, because power was coming from him and healing them all.
והקהל כולו ניסה לגעת בו, בגלל הכוח יצא ממנו וריפא את כל.