TO KEEP IN TOUCH in Hebrew translation

• כדי לשמור על קשר
• לשמירה על קשר

Examples of using To keep in touch in English and their translations into Hebrew

To keep in touch with CAMERA's work and its student opportunities, visit their website at cameraoncampus.
על מנת לשמור על קשר בנוגע לעבודה של CAMERA וההזדמנויות של הארגון לסטודנטים, תבקרו באתר cameraoncampus.

The houses are being built in two sites that enable the former residents of Gush Katif with their shared history to keep in touch.
הבתים נבנים בעיקר בשני מתחמים המאפשרים שמירת קשר בין יוצאי גוש קטיף אשר להם עבר משותף.

Create a professional newsletter to keep in touch with your customers, increase traffic to your website and increase your sales.
ליצור ניוזלטר מקצועי לשמירת קשר עם הלקוחות, להגביר את הגלישה לאתר ולהזניק את המכירות.

I personally find on-shift work important not just to prevent small problems from becoming huge headaches later, but also to keep in touch with my staff's reality.
העבודה במשמרות חשובה לא רק כדי למנוע מבעיות קטנות להפוך לכאבי ראש עצומים אחר כך, אלא גם לשמירת הקשר עם הצוות.

you will want to keep in touch with him.
תרצה בוודאי לשמור על קשר עם אותו.

you will surely want to keep in touch with him.
תרצה בוודאי לשמור על קשר עם אותו.

it's important to leverage a variety of tools to keep in touch.
חשוב למנף מגוון של כלים כדי להישאר בקשר.

I gathered my courage, I removed all the butterflies in my stomach and I asked if he wanted to keep in touch, answered but avoided me for six months.
אזרתי אומץ, הוצאתי את כל הפרפרים בבטן שלי ושאלתי אם הוא רוצה לשמור על לגעת, ענה אבל התחמק ממני במשך שישה חודשים.

communicate with each other, but also to keep in touch with the administration of the club.
אלא גם כדי לשמור על קשר עם הממשל של המועדון.

While there is no right or wrong way to keep in touch after the birth of your baby,
בשעה שאין דרך נכונה או שגויה לשמירה על קשר לאחר לידת התינוק שלכם,

in Unlted social lives, with sites such as Facebook helping us to keep in touch with our friends, it's inevitable that we use it to help run our love lives as.
עם אתרים כגון פייסבוק עוזר לנו לשמור על קשר עם החברים שלנו, זה בלתי נמנע כי אנו משתמשים בו כדי לעזור לנהל את חיי האהבה שלנו גם כן.

Being respectful with your shipments you earn the vote of confidence and that will allow you to keep in touch with your prospects for a long time unless they appeal to such regrettable option deleted for not receiving a lot of luck!
להיות מכובדת של ההודעות שלך אתה מנצח את הצבעת האמון וזה יאפשר לך לשמור על קשר עם הלקוחות הפוטנציאליים שלך במשך זמן רב ללא אפשרות ערעור כי בחירה כזו מצערת של"המנוי להפסיק לקבל" מזל טוב!

in our social lives, with sites such as Facebook helping us to keep in touch with our friends, it's inevitable that we use it to help run our love lives as well.
עם אתרים כגון פייסבוק עוזר לנו לשמור על קשר עם החברים שלנו, זה בלתי נמנע כי אנו משתמשים בו כדי לעזור לנהל את חיי האהבה שלנו גם כן.

this is a great way to keep in touch with customers who have purchased products on
זוהי דרך מצויינת לשמור על קשר עם לקוחות שרכשו מוצרים באתר

in our social lives, with sites such as Facebook helping us to keep in touch with our friends, it's inevitable that we use it to help run our love lives as.
עם אתרים כגון פייסבוק עוזר לנו לשמור על קשר עם החברים שלנו, זה בלתי נמנע כי אנו משתמשים בו כדי לעזור לנהל את חיי האהבה שלנו גם כן.

you can access all kinds of useful services for little to no cost- whether you're trying to keep in touch with family and friends,
אתה יכול לגשת לכל מיני שירותים שימושיים עבור מעט או ללא עלות- אם אתה מנסה לשמור על קשר עם בני משפחה וחברים,

it becomes increasingly important to schedule well thought out and segmented automatic messages to keep in touch with your customers even when you're not physically behind your computer.
יהיה חשוב יותר ליצור מנגנון הפצה מפולח ומטורגט של הודעות לשמירת קשר עם הלקוחות, גם כאשר אתם לא נמצאים פיזית מול מחשב.

in our social lives, with sites such as Facebook helping us to keep in touch with our friends, it's inevitable that we also use it to help us run our love lives as well.
עם אתרים כגון פייסבוק עוזר לנו לשמור על קשר עם החברים שלנו, זה בלתי נמנע כי אנו משתמשים בו כדי לעזור לנהל את חיי האהבה שלנו גם כן.

in our social lives, with websites comparable to Facebook serving to us to keep in touch with our pals, it's inevitable that we use it to help run our love lives as nicely.
עם אתרים כגון פייסבוק עוזר לנו לשמור על קשר עם החברים שלנו, זה בלתי נמנע כי אנו משתמשים בו כדי לעזור לנהל את חיי האהבה שלנו גם כן.

in our social lives, with sites such as Facebook helping us to keep in touch with our friends, it's inescapable that we also use it to help us run our love lives as well.
עם אתרים כגון פייסבוק עוזר לנו לשמור על קשר עם החברים שלנו, זה בלתי נמנע כי אנו משתמשים בו כדי לעזור לנהל את חיי האהבה שלנו גם כן.