TO KEEP IN TOUCH in Slovak translation

• udržiavať kontakt
• zostať v kontakte
• udržať v kontakte
• ostať v kontakte
• na udržiavanie kontaktu
• sa udržiavať v kontakte

Examples of using To keep in touch in English and their translations into Slovak

Social media is a good way to keep in touch and potentially connect with the personalities you enjoy,
Sociálne médiá je dobrý spôsob, ako zostať v kontakte a prípadne spojiť s osobnosťou vás baví,

can make it harder to keep in touch with people.
môže robiť to ťažšie udržať v kontakte s ľuďmi.

people I want to keep in touch with.
s ktorými chcem zostať v kontakte.

Free Zoho People is the smartest way to keep in touch with your colleagues!
Zdarma Zoho People je nejchytřejší spôsob, ako zostať v kontakte so svojimi kolegami!

some say that social networking is the best way to keep in touch.
sociálne siete sú najlepší spôsob, ako zostať v kontakte.

Facebook Messenger and Apple FaceTime are good ways to keep in touch.
Facebook Messenger a Apple FaceTime sú vynikajúce spôsoby, ako zostať v kontakte.

there are ways to keep in touch and think of each other.
existujú spôsoby, ako zostať v kontakte a myslieť na seba.

Or how people used to keep in touch until the mobile revolution back in 2000?
Alebo ako ľudia udržiavali kontakt, kým mobilná revolúcia späť v 2000?

Millions of people use Facebook everyday to keep in touch with friends, upload an unlimited number of photos,
Ľudia používajú Facebook na udržiavanie kontaktov s priateľmi, nahrávanie neobmedzeného množstva fotiek, posielanie odkazov

We would like to keep in touch with our partners after leaving the cashier,
Radi by sme zostali v kontakte s našimi zákazníkmi aj po nákupe.

your wife was smart enough to keep in touch with them.
tvoja manželka bola dosť rozumná na to, aby s nimi zostala v kontakte.

This means that up to eight devices can be connected to keep in touch with work, life and entertainment while on the move.
To znamená, že pripojiť možno až osem zariadení, aby ste zostali v kontakte s prácou, životom a zábavou.

The leaders agreed to keep in touch over the coming weeks,” they added.
Lídri sa dohodli, že v nasledujúcich týždňoch zostanú v kontakte," dodal.

we like them to keep in touch.
s nimi radi zostaneme v kontakte.

Can you talk a little bit more about your relationship with your fans, and the ways you like to keep in touch with them?
Môžete nám porozprávať viac o svojom vzťahu s fanúšikmi a o tom, akým spôsobom s nimi udržiavate kontakt?

The office was also established to keep in touch with Slovak organizations in Brussels and Belgium as well as with Slovak community living in Brussels and Belgium.
Udržiavanie kontaktov so slovenskými organizáciami pôsobiacimi v Bruseli a Belgicku a so slovenskou komunitou žijúcou v Bruseli a Belgicku.

Regular service checks encourage both parties to keep in touch, creating a unique partnership.
Pravidelné servisné kontroly vedú obe strany k udržiavaniu kontaktu, pričom vytvárajú jedinečné partnerstvo.

People use Facebook to keep in touch with friends, post photos,
Ľudia používajú Facebook s cieľom udržiavania kontaktu s priateľmi, zdieľania fotografií

Self-presence techniques at the beginning of the class will allow you to keep in touch with yourself, your body and your breath during the entire class.
Sebasprítomnenie na úvod Vám umožní udržať si kontakt so sebou, svojim telom aj dychom počas celej hodiny.

We like to keep in touch with the owners and are happy to hear any news about how the puppies are doing.
S majiteľmi radi zostávame v kontakte a tešíme sa na každú správu, ako sa šteniatkam darí.