TO KEEP IN TOUCH in Bulgarian translation

• да поддържате връзка
• да поддържате контакт
• да държим връзка
• за поддържане на връзка
• да поддържат връзка
• да поддържаме връзка
• да поддържа връзка
• да държа връзка
• да подържат връзка
• да водят във връзка

Examples of using To keep in touch in English and their translations into Bulgarian

Who exactly do you want to keep in touch with, sweetheart?
С кого по-точно искаш да поддържаш връзка, скъпа?

I continue to keep in touch with her.
Ще продължа да поддържам връзка с нея.

Regular service checks encourage both parties to keep in touch, creating a unique partnership.
Редовните сервизни проверки стимулират и двете страни да поддържат контакти, което създава уникално партньорство.

I like to keep in touch with all my guests to see how they are doing.
Обичам да поддържам връзка с приятелите си, да виждам какво правят.

No, I have got to keep in touch with the President.
Не, трябва да поддържам връзка с президента.

Um… I intend to keep in touch.
Възнамерявам да поддържам връзка.

You might want to keep in touch with her.
Може би искаш да поддържаш връзка с нея.

Yeah, it's a good way to keep in touch with family.
Да, това е добър начин да поддържаш връзка със семейството.

I just told your aunt that I want to keep in touch with you.
Казах на леля ти, че искам да поддържам контакт с теб.

Do you want to-- do you want to keep in touch?
Искаш ли… Искаш ли да поддържаме контакт?

But I will find a way to keep in touch.
Но ще намеря начин да поддържам контакт.

I will be the only one to keep in touch with my people.
Само аз ще поддържам връзка с моите хора.

We all tried to keep in touch, but you know how it is.
Уж поддържаме връзка, но знаете как е.

It's kinda hard to keep in touch.
Не е лесно да се поддържа връзка.

To keep in touch, people get to rely on some technology products.
За да поддържате връзка, хората се да разчитат на някои технологични продукти.

It is good to keep in touch with clients.
Добра практика е поддържането на връзка с клиентите.

Some use it to keep in touch with their families.
Всички те я използват за връзка с близките си.

I regret my failure to keep in touch over these last 20-odd years, but…".
Съжалявам, че не поддържах връзка с вас последните 20 години, но.

Do you want to keep in touch with your friends and families residing outside?
Искате ли да поддържате връзка с вашите приятели и семейства, които пребивават извън?

Use that to keep in touch.
Използвай това за връзка.