TO KEEP IN TOUCH in Polish translation

[tə kiːp in tʌtʃ]
[tə kiːp in tʌtʃ]
utrzymywać kontakt
maintain contact
to keep in touch
stay in touch
to keep in contact
utrzymać kontakt
to keep in touch
maintain contact
to stay in touch
keep in contact
utrzymywanie kontaktu
pozostawać w kontakcie
do utrzymywania kontaktu
pozostawanie w kontakcie

Examples of using To keep in touch in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
We have made it even easier to keep in touch with friends and family- instant message your Facebook friends directly from Skype.
Sprawiliśmy, że pozostawanie w kontakcie z rodziną i znajomymi jest teraz jeszcze łatwiejsze dzięki możliwości czatowania ze znajomymi z Facebooka bezpośrednio w Skypie.
Can be used to keep in touch with family and friends in any country 100% free of any phone line charges.
Może być używany do utrzymywania kontaktu z rodziną i przyjaciółmi w dowolnym kraju w 100% bez żadnych opłat za połączenia telefoniczne.
we are going to need to keep in touch.
będziemy musieli pozostać w kontakcie.
Spyder makes it easy to keep in touch with your friends or fan-base by message or comment.
Spyder ułatwia pozostawanie w kontakcie z przyjaciółmi i fan-bazy przez wiadomości lub komentarza.
Email is still one of the most popular ways to keep in touch with professors, potential employers,
E-mail jest nadal jednym z najpopularniejszych sposobów utrzymywania kontaktu z profesorami, potencjalnymi pracodawcami,
Do you manage to keep in touch with your family and friends despite all your countless daily duties?
Czy pomimo niezliczonych, całodziennych zajęć udaje się Księdzu Prałatowi utrzymywać kontakty z rodziną i przyjaciółmi?
the right one in order to give people better ways to keep in touch with friends, family,
oferować użytkownikom możliwości coraz to lepszych sposobów utrzymywania kontaktu z rodziną, znajomymi
One of the most important concerns of the association was and still is to keep in touch with survivors and their relatives.
Jednym z najważniejszych celów Stowarzyszenia było i jest utrzymywanie kontaktów z byłymi więźniami i ich bliskimi.
It's like I need to keep in touch with my squaws, right? See otherwise,
Muszę trzymać kontak z moimi"skło"… inaczej znajdą sobie coś innego,
The Mobile Trader enables Plus500's trades to keep in touch with all the developments in the financial markets regardless of where they are.
Mobile Trader umożliwia trading Plus500 w utrzymaniu kontaktów ze wszystkimi wydarzeniami na rynkach finansowych, niezależnie od tego, gdzie się znajdują.
It is easy to keep in touch, while you are here,
Jest łatwe do utrzymania w kontakcie, gdy jesteś tutaj,
But then there was no Internet to keep in touch between relatives, people could keep in their memory so many statuses that it is difficult to imagine today.
Ale wtedy nie było internetu, który utrzymywałby kontakt między krewnymi, ludzie mogliby zachować w pamięci tak wiele statusów, że trudno to sobie wyobrazić.
There are quite a lot of us and we are trying to keep in touch, cooperate ahd help one another.
Jest nas dosyć spora grupa i staramy się utrzymywać kontakty, współpracować, pomagać sobie nawzajem.
I mean, it's not like I ever tried to keep in touch.
Mam na myśli, to nie jest tak jakbym nigdy nie próbowała utrzymać z nią kontaktu.
Right strategy for this group of clients should be to keep in touch also as the client leaves eshop web site.
Właściwą strategią w przypadku tej grupy klientów jest utrzymanie kontaktu również po opuszczeniu strony sklepu.
Internet facility is also available at the hotel for you to keep in touch with your beloved ones.
Placówka Internet jest także dostępny w hotelu, aby na bieżąco w kontakcie z najbliższych.
can make it harder to keep in touch with people.
może sprawić, że trudniej jest pozostać w kontakcie z ludźmi.
Herefordshire residents who are keen to help other Russian families to keep in touch with their traditions, history and language.
mieszkanki Herefordshire, które chcą pomóc innym rosyjskim rodzinom w zachowaniu kontaktu ze swoimi tradycjami, historią i językiem.
You can also use your mobile phone to send SMS text messages as well- an easy way to keep in touch with friends, family and colleagues.
Jeśli masz trudności w porozumiewaniu się przez telefon, możesz wykorzystać wiadomości tekstowe(SMS) w utrzymaniu kontaktu ze znajomymi, przyjaciółmi i rodziną.
the host of the court at the same time tried to keep in touch with artists, writers.
jednocześnie gospodarz dworu starał się utrzymywać kontakt z twórcami, pisarzami.
Results: 60, Time: 0.0759

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish